СТРАНИЧЕН - превод на Румънски

• secundar
• lateral
• advers
• adverse
• lăturalnic
• side
• laterală
• secundare
• laterale
• secundară

Примери за използване на Страничен на Български и техните преводи на Румънски

Имаш много добър страничен бизнес.
Ai o afacere parte foarte frumos aici.

Ако предприема страничен подход- удрям каротидите.
Dacă o iau în lateral, ating carotidele.

Страничен джоб.
Buzunarul din lateral.

За повече подробности: Нов дизайн от стомана 4 чекмедже страничен шкаф.
Mai multe detalii: Cabinet de arhivare lateral din oțel cu 4 sertare.

Очевидно малко страничен гаф.
Se pare că o parte puțin boob.

Страничен запечатване чанта пакетираща машина.
Partea sac de etanșare mașină de ambalare.

Искам да съм страничен съдия, но са големи разправии.
Mi-ar placea sa fiu arbitru de tusa, dar nu ma grabesc prea tare.

Отвора за захващане с един прозрачен страничен лесно за няколко лица за съвместно управление.
Găuri de blocare cu o parte transparentă ușor pentru mai multe persoane co-management.

Страничен към №1.
X-jet 25 pe flanc la 1.

Всички с изглед към морето(директен или страничен).
Toate camerele au vedere spre mare(laterala sau directa).

Звънът в ухото… е страничен ефект.
Ţiuitul din urechi e un efect colateral al Oxicontinului.

Най-приемливият вариант за довършване на фасадата е страничен панел за покриване на къщата.
Cea mai acceptabilă opțiune pentru finisarea fatadei este un panou de siding pentru acoperirea casei.

Асо в страничен.
Asul pe latură.

Това е често срещан страничен ефект.
Este un efect colateral obişnuit.

Поредицата за Ричард Файнман е страничен проект на facebook. com/thesaganseries.
Seria Feynman este un proiect al facebook. com/thesaganseries vizitează sau abonează-te pentru mai multe.

Вятърът е силен- страничен.
Vantul este puternic- partea.

Трябват ми преден и страничен прозорец.
Am nevoie de un geam frontal şi de unul lateral.

то е страничен ефект.
e un efect colateral.

Данни за кораба- страничен номер на кораба.
Detaliu despre navă- numărul marcat pe partea laterală a navei.

Нещо едно пластово, меко, със страничен шев.
Ceva compact, maleabil… cu o cusătură pe o parte.