LATERALA - превод на Български

• страничната
• отстрани
• страна
• странична
• странично
• страничен

Примери за използване на Laterala на Румънски и техните преводи на Български

de unde si numele de"Sfincterotomia interna laterala partiala.".
дясната страна на ануса, оттам и името“частична странична вътрешна sphincterotomy.”.

Am ştiut că e ceva ciudat când am văzut ce-ai făcut cu laterala camionului.
Разбрах, че има нещо странно, когато видях какво направи отстрани на камиона.

(3) In medie, comparativ cu anvelopa precedenta(manevrabilitate pe suprafete umede, aderenta laterala pe carosabil umed si acoperit cu zapada si gheata).
(3) Средно, в сравнение с предишното поколение гуми(управление върху мокри пътища, странично сцепление върху мокри, заснежени и заледени пътища).

pentru aerobic nu are flexibilitatea, stabilitatea laterala si tractiunea necesara pentru alte sporturi.
аеробика нямат гъвкавост, странична стабилност и сцепление, изисквани за други спортове.

Am refacut partea laterala a cladirii si am reproportionat dimensiunile ferestrelor ca sa se potriveasca in spatiu.
Преработихме страничната част на сградата и поправихме пропорциите на прозорците, така че някак да се впише в пространството.

asigurand aderenta laterala excelenta pe drumurile alunecoase de iarna.
осигурявайки отлично странично сцепление върху хлъзгави зимни пътища.

Raspunsul e sa le ofere masinilor posiblitatea sa vina de pe acea strada laterala in siguranta.
Отговорът е да се даде възможност на колите да влизат безопасно от онзи страничен път.

Barbatii iubesc sa mearga pentru Joker Tattoo pe burta lor laterala, ceea ce ii face sa para racoroase si galante.
Мъжете обичат да ходят на Joker Tattoo на страничния си корем, което ги кара да изглеждат хладно и галантно.

Aceasta tehnologie declanseaza o lumina in oglinda laterala(stanga sau dreapta,
Освен това технологията активира индикатор в страничното огледало(лявото или дясното,

Barbatii Brown iubesc numele Tattoo pe burta lor laterala cu un design de cerneala neagra;
Кафявите мъже обичат татуировката Име на страничния си корем с дизайн на черно мастило;

acoperisul superior si perdea laterala.
за странична завеса капак, горния покрив и странични завеса.

Noi nu am primit o imagine clara asupra lui, dar a se vedea oglinda laterala aici?
Не получихме ясно изображение на него, но виждаш ли страничното огледало тук?

Elegant Room Camere elegante cu balcon și vedere laterala la mare sau terasă cu vedere la grădină.
Elegant Room- елегантни дизайнерски стаи с балкон и станичен изглед към морето или тераса с изглед към градината.

Daca vrei sa scapi de bara laterala sau sa editezi piesele de care nu ai nevoie,
Ако искате да се отървете от страничната лента или да редактирате елементи, които не ви трябват като„Категории“,„Мета“ и„Архиви“,

care sunt la 60 de picioare de fiecare linie laterala.
които са шестдесетфут от всяка страна на линия.

Gradul ridicat de competenta in prelucrare de la Porsche este, de asemenea, evident in partea laterala a modelului Coupe,
Високата степен на компетентност на Porsche в изработването на необходимия инструментариум е очевидна и в страничната част на версията купе,

Deplasarea acuta avansata a discului intervertebral in partea laterala a canalului spinal ofera o imagine clinica tipica- durere severa raspandita in zona radacinii nervoase afectate,
Напредналото преместване на междупрешленния диск в страничната част на гръбначния канал дава типична клинична картина- силна болка, разпространяваща се в зоната на засегнатия нервен корен,

Aceasta masa poate fi, de asemenea, utilizata ca o masa laterala si se va potrivi, cu siguranta, cu canapeaua ta datorita designului ei simplu, dar elegant.
Тази може да се използва и като странична маса и със сигурност ще бъде перфектната мебел към вашия диван, благодарение на семплия си, но стилен дизайн.

Cu cat mai mare este potentiala solicitare laterala a unui disc de taiere(la taierea libera ea este de exemplu mai mare decat la taierea stationara), cu atat mai multa tesatura resp. tesatura de sticla mai stabila trebuie sa contina discul de taiere.
Колкото по-голямо е потенциалното странично натоварване на диска за рязане(например при свободно рязане то е по-голямо, отколкото при рязане със стационарна машина), толкова повече, съответно по-дебели слоеве фибростъкло трябва да съдържа дискът.

au dibuit cu lanternele o mica galerie laterala si au remarcat doua mandibule umane ivindu-se din solul nisipos.
система в Северна Испания, насочили челниците си към малка странична галерия и забелязали две човешки долни челюсти да стърчат от песъчливата пръст.