Примери за използване на Aniversările на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nu-mi plac aniversările.
не си харесвам рождените дни.Aşa sărbătorim aniversările.
Така празнуваме годишнините.De fapt, preferi să sărbătorești aniversările destul de rotunde.
Всъщност предпочитате да празнувате доста кръгли рождени дни.Ştii cât urăsc aniversările.
Знаеш колко мразя рождените дни.Atunci îţi plac zilele de naştere şi aniversările?
А рождените дни и годишнините?Aşa îţi petreci toate aniversările?
Така ли прекарваш всичките си рождени дни?Păstrează-le pentru aniversările copilului.
Пази ги за рождените дни на бебето.Îmi plac aniversările.
Харесвам рождени дни.Am făcut o listă cu aniversările tuturor celor din secţie.
Направих списък с рождените дни на всички в участъка.Nu înţeleg aniversările.
Не разбирам рождените дни.Aşa vă sărbătoriţi aici aniversările?
Така ли празнувате рожден ден тук?Acelaşi cadou la toate aniversările şi de Crăciun.
Един и същ подарък на всеки рожден ден и на Коледа.Este suficient să trecem în revistă aniversările….
Фотосесията е посветена на рождения ден на списанието.Mie îmi plac prăjiturile şi aniversările, aşa ca integrează-te.
Aniversările sunt un lucru plăcut.
Юбилеите са хубаво нещо.O să spun câteva cuvinte despre aniversările zilei de 1 octombrie.
Să îşi amintească onomasticile şi aniversările.
Да помни рожденни дни и годишниини.Cred că motivul pentru care urăsc aniversările e că în viata mea a contat numai ziua de mâine.
Мразя рождените дни, защото живота ми е бил винаги заради утрешният Pentru Alice, aniversările zilele de naştere şi onomasticile sunt ocazii de a invita oameni din înalta societate a Romei.
За Аличе годишнините и рождените дни са чудесен повод Да покани видни личности от елита на Рим.Sărbătorile, zilele de naștere, aniversările sunt un motiv pentru a reuni cei mai apropiați și mai dragi.
