ANTIDEPRESIVELE - превод на Български

• антидепресанти
• от антидепресантите

Примери за използване на Antidepresivele на Румънски и техните преводи на Български

Antidepresivele fără prescripție medicală au o listă foarte limitată,
Антидепресантите без рецепта имат много ограничен списък, но всички те нямат

Antidepresivele pentru femei sunt indispensabile atunci când climacterul este însoțit de apatie,
Антидепресантите за жени са незаменими, когато климактериумът се съпровожда от апатия, тревожност, депресия

Antidepresivele sunt, în general,
Антидепресантите обикновено се считат за безопасни,

Când sunt inhibate, antidepresivele sunt prescrise cu un efect stimulativ, cu depresie anxioasă folosesc medicamente sedative.
Когато се инхибират, антидепресантите се предписват със стимулиращ ефект, с тревожна депресия използват седативни лекарства.

Antidepresivele sunt medicamente care normalizează dispoziția depresivă modificată patologic
Антидепресантите са лекарства, които нормализират патологично промененото депресивно настроение

Medicamente, cum ar fi antidepresivele, antipsihoticele, pot ajuta unii pacienţi anorexici atunci când este administrată ca parte a unui program de tratament complet.
Лекарства като антидепресанти, антипсихотици, може да помогне на някои анорексия пациенти, когато се прилага като част от цялостна програма за лечение.

toată treaba cu alergia alimentară, antidepresivele.
да му кажеш, че това с хапчетата/успокоителните.

De aceea, având în vedere acţiunea de inhibare a MAO exercitată de rasagilină, antidepresivele trebuie administrate cu prudenţă.
Следователно, с оглед на МАО инхибиторната активност на разагилин, при прием на антидепресанти е необходимо повишено внимание.

o varietate de medicamente, cum ar fi antidepresivele, pilulele contraceptive
жълтият кантарион взаимодейства с различни медикаменти като антидепресанти, противозачатъчни хапчета

pentru persoanele cu tulburări depresive severe, antidepresivele vândute în farmacii nu sunt potrivite.
за хора с тежки депресивни разстройства антидепресантите, продавани в аптеки без рецепта, не са подходящи.

Antidepresivele actuale se concentrează în schimb pe funcția de serotonină
Сегашните антидепресанти се фокусират само върху секрецията на серотонин

Expunerea la substrate ale CYP2D6(de exemplu: antidepresivele triciclice şi antipsihoticele)
Експозицията на субстрати на CYP2D6(напр. трициклични антидепресанти и антипсихотични средства)

similar în structura chimică cu antidepresivele triciclice(rispolept, olanzapină
сходно по химична структура с трициклични антидепресанти(рисполепт, оланзапин

aproape la fel ca și antidepresivele standard pentru simptome ușoare până la moderate.
почти както и стандартните антидепресанти за леки до умерени симптоми(1,3).

rapamicina, antidepresivele triciclice şi warfarina în acelaşi timp cu Agenerase.
трициклични антидепресанти и варфарин, по времето.

trebuie luate în considerare următoarele:- Agravarea simptomelor psihotice poate apărea când antidepresivele sunt administrate la pacienţii cu schizofrenie
трябва да се обърне внимание на следното:- Влошаване на психотични симптоми може да настъпи, когато антидепресанти се прилагат на пациенти с шизофрения

atunci antidepresivele"ușoare" vor contribui fără îndoială la îmbunătățirea calității vieții.
да увеличи настроението, тогава"леките" антидепресанти без съмнение ще спомогнат за подобряване на качеството на живот.

eficient depresie și antidepresive Antidepresivele sunt folosite pentru a trata o varietate de probleme cum ar fi depresia
ефективен антидепресант депресия и антидепресанти Антидепресантите се използват за лечение на различни проблеми като депресия и други психични разстройства

Chiar dacă intenționați să vă opriți antidepresivele, trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră,
Дори и да обмисляте спиране на антидепресантите, трябва да го обсъдите с Вашия лекар,

îmbunătățind modul în care vă simțiți; antidepresivele nu înseamnă întotdeauna sfârșitul zilelor rele,
подобрявайки емоционалното ви състояние, приемът на антидепресанти невинаги означава, че лошите ви дни