APARI - превод на Български

• се появиш
• се появяваш
• дойдеш
• идваш
• си
• се появи
• дойде
• се появите
• се появявате
• появи се
• дойдете
• появявате се

Примери за използване на Apari на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu apari, nu este nicio problemă. Este în regulă.
Ако не дойдеш, няма да е проблем.

Daca nu apari, o sa mananc pot roast o saptamana.
Ако не се появиш, ще си ям задушено цяла седмица.

Apoi când apari e greu să ai adevărul de la el.
И когато се появи, беше трудно да не се каже истината.

Și-apoi apari tu fluturând.
Тогава дойде и се размаха.

Dacă nu apari… mă vor căuta pe mine.
Ако не се появите… Ще дойдат за мен.

Deodată, apari tu. Nu înţeleg sistemul ăsta.
И изведнъж се появяваш ти Не мога да я разбера тази система.

Apoi apari cu două zile mai devreme cu tipul ăla ciudat, şi scoţi replicile astea.
После идваш 2 дни по-рано с този непознат и се държиш странно.

Nu apari pe licenţă, nu apari ca proprietar.
Не си на лиценза, не си собственик.

Dacă nu apari, va trage concluzia că tu eşti Red John.
Ако не се появиш, той ще реши, че ти си Червеният Джон.

Corky, ascultă-mă! Dacă nu apari la cină, e pierdere de vreme.
Корки, слушай ме, ако не дойдеш на вечеря, това безсмислено.

Apari sub forma unei oglinzi, o poartă către lumea dintre lumi.
В огледална форма се появи, портал в света между светове.

Apari cam des in ziare.
Твърде често се появявате по вестниците.

Ador când apari.
Обичам, когато се появите.

Şi tu apari din senin cu toate… trăsăturile asiatice… şi cu.
И тогава внезапно се появяваш ти с твоето… Азиатско излъчване.

Eram pe punctul să mă mărit şi apari tu.
Щях да се омъжа и тогава ти дойде.

Apari cu un tip pe nume Alexander.
Идваш с някакъв тип Александър.

Nu apari în nicio bază de date.
Не си в нито една база данни.

Dacă nu apari la intrarea canionului,
Ако не се появиш на входа на каньона,

Voi suna la poliţie dacă mai apari pe aici!
Ще се обадя на ченгетата, ако отново дойдеш тук!

Şi acum apari neanunţată?
И сега се появи без предупреждение?