APARIȚIA LOR - превод на Български

• появата им
• тяхното възникване
• външния им вид
• настъпването им
• тяхното появяване
• външният им вид
• им поява

Примери за използване на Apariția lor на Румънски и техните преводи на Български

de la Mama Natura, și sprâncenele cuiva- rezultatul muncii grele de apariția lor.
великолепни вежди на някого- резултат от упорита работа на външния им вид.

Apariția lor(peste 20 în 1 ml) indică indirect formarea de pietre,
Появата им(над 20 в 1 ml) индиректно показва образуването на камъни,

factorii care provoacă apariția lor trebuie eliminate.
първо трябва да се премахнат факторите, които предизвикват тяхното възникване.

Mai mult decât atât, instrumentul este potrivit pentru a corecta problemele existente și pentru a preveni apariția lor.
Освен това, инструментът е подходящ за коригиране на съществуващите проблеми и да се предотврати настъпването им.

opriți apariția lor.
също и да спре външния им вид.

Dar, de asemenea, apariția lor este tipică pentru multe boli infecțioase
Но и тяхното появяване е характерно за много инфекциозни

Pentru a preveni apariția lor, fiecare femeie trebuie să-și monitorizeze sănătatea
За да се предотврати появата им, всяка жена трябва да наблюдава здравето си

Aici, una dintre opțiuni este cum sunt descrise riscurile sau mai degrabă"apariția lor".
Тук една от опциите е как са описани рисковете или по-скоро"тяхното възникване".

cauzat de apariția lor.
причинен от външния им вид.

deși unele femei și apariția lor se întâmplă de câteva zile înainte de livrare.
въпреки че някои жени и настъпването им се случва няколко дни преди раждането.

Psihiatrii au sugerat că apariția lor este provocată de prezența anomaliilor biochimice care pot fi dobândite în natură sau congenitale.
Психиатрите предполагат, че тяхното появяване е предизвикано от наличието на биохимични аномалии, които могат да бъдат придобити или вродени.

Conform studiilor citate anterior, pentru a preveni apariția lor ar trebui să întărim sistemul imunitar, dar cum?
Според цитираните преди това изследвания, за да се предотврати появата им, трябва да укрепим имунната система, но как?

este logic să ne amintim principalele motive pentru apariția lor.
има смисъл да помним основните причини за тяхното възникване.

cauzat de apariția lor.
причинен от външния им вид.

încercând să prevină apariția lor.
опитвайки се да предотврати настъпването им.

Ei își ajung rapid la sens, dacă apariția lor se dovedește a fi un pic scrâșnică după invazia elementelor violente.
Те бързо се усещат, ако външният им вид се окаже малко погълнат след нахлуването на бушуващите елементи.

trebuie să fiți atenți la anumite condiții pentru apariția lor.
трябва да обърнете внимание на някои условия за тяхното появяване.

aveți o înclinație genetică la apariția lor.
имате генетична склонност към появата им.

Toți acești factori sunt ușor eliminați, în plus, apariția lor poate fi prevenită prin abordarea corectă.
Всички тези фактори могат лесно да бъдат елиминирани, освен това, тяхното възникване може да бъде предотвратено с правилния подход.

ci să vă pregătiți pentru apariția lor- putem.
а да се подготвите за външния им вид- ние можем.