APARTENENȚĂ - превод на Български

• принадлежност
• членство
• членството

Примери за използване на Apartenență на Румънски и техните преводи на Български

indivizilor care întrunesc cerințele de apartenență, inclusiv, dar nelimitându-se la cerințele privind vârsta minimă
които отговарят на изискванията за членство, включително, но без да се ограничават до, изисквания за минимална възраст

IED Madrid este un superior privat Art Educație Centrul de apartenență IED Design Group,
IED Мадрид е частно висше образование по изкуства Център за принадлежност към IED Design Group,

Apartenență- când autoritatea competentă funcționează ca organ de coordonare pentru alte autorități competente,
Членство- когато компетентният орган или органи действат като координиращи органи за други компетентни органи,

culturii în consolidarea sentimentului de apartenență comună și de apartenență la o comunitate culturală.
културата за засилването на чувството за обща принадлежност и живот като част от дадена културна общност.

Unul dintre avantajele dvs. de apartenență este asistența gratuită,
Едно от вашите предимства на членството е безплатната поддръжка за членство,

Apartenență ascunsă -dacă aveți un motiv să doriți ca apartenența grupului dumneavoastră să fie confidențială,
Скрити членство- ако имате причина да искат членство на вашата група за поверителен, например

identitate sexuală, apartenență religioasă, vârstă,
религиозна принадлежност, възраст, инвалидност

sistemul P90X este capabil pentru a obține un antrenament corporal total fără apartenență la o sală de sport sau ajutorul unui antrenor.
системата P90X е в състояние да постигнете общо тренировка тялото, без членството на фитнес или помощта на треньор.

Apartenență- când autoritatea competentă funcționează ca organ de coordonare pentru alte autorități competente,
Членство- когато компетентният орган е координиращо тяло за други компетентни органи,

mai degrabă ele provin din sentimentul de apartenență și din intenția de a se diferenția de alte grupuri.
по-скоро те произтичат от чувството за принадлежност и намерението да се разграничат от други групи.

antecedente penale sau apartenență la sindicate.
престъпното минало или членството в профсъюзи.

Apartenență ascunsă -dacă aveți un motiv să doriți ca apartenența grupului dumneavoastră să fie confidențială,
Скрито членство- ако имате причина да искате членството в групата ви да бъде поверително,

legile de stat, apartenență religioasă, poziționați universul,
религиозна принадлежност, позиционира на Вселената,

Apartenență- când autoritatea competentă funcționează ca organ de coordonare pentru alte autorități competente,
Членство- когато компетентният орган/компетентните органи действа/действат като координираща институция на други компетентни органи,

cultural al omenirii prin dezvoltarea unor modele de guvernare care să ducă la creșterea sentimentului de apartenență, interes, respect
културното наследство на човечеството чрез разработване на модели на управление, насочени към повишаване на чувството за принадлежност, интерес, уважение

necesită semnarea și trimitereabani pentru apartenență, formare, taxe
изисква подписване и изпращанепари за членство, обучение, такси

creând un sentiment de apartenență și ajutând tinerii să își dezvolte valori etice și civice;
създавайки чувство за принадлежност и помагайки на младите хора да развиват етични и граждански ценности;

în vreme ce ceilalți opt ar putea fi condamnați la maximum 15 ani de închisoare sub acuzația de apartenență la o organizație teroristă.
обвинени за опит за преврат, останалите 8 подсъдими могат да получат максимум 15 години затвор за членство в терористична организация.

specific pentru zona euro, pentru a evalua scopul și sentimentul de apartenență, ca mijloc de a depăși prejudecățile
за да се оцени целеустремеността и чувството за принадлежност, като средство за преодоляване на предразсъдъците

Din culmea latină, supina este un adjectiv care se referă la apartenență sau relativă la supinație( poziția unei persoane situată pe spate
От латинското легнало легло е прилагателно, което се отнася до принадлежността или по отношение на супинацията( положението на човек,