ЧЛЕНСТВО - превод на Румънски

• aderare
• membru
• apartenență
• integrare
• apartenenţa
• abonament
• apartenența
• integrarea
• afilierea
• abonamentul
• apartenenta
• de apartenenţă
• aderarea
• membri
• aderării
• membrii
• apartenenţă
• afilierii
• apartenenței
• afiliere
• aderări
• membre
• integrării

Примери за използване на Членство на Български и техните преводи на Румънски

Глобалната ремонтна услуга е достъпна за членство от следните нива- черно и платинено.
Serviciile globale de reparații sunt disponibile pentru membrii din categoria black și platinum.

Условията за членство;
(d) condiţiile de afiliere;

Срещу него са повдигнати обвинения в подбудителство към убийство и членство във въоръжена организация.
Acesta este acuzat de incitare la crimă şi apartenenţă la o organizaţie armată.

Имам кредитни карти, членство във фитнес.
Am găsit cărţi de cretin, abonament la sală.

А това е клуб, в който ти и аз имаме членство.
Iar acesta este un club în care noi două suntem membre.

ЕС трябва да се стреми към по-нататъшни реформи, преди да предложи членство в EasternNeighbours.
UE ar trebui să caute reforme suplimentare înainte de a oferi membrii EasternNeighbours.

Македония работи за членство в НАТО.
Macedonia îşi urmăreşte scopul integrării în NATO.

Всичко е заради това, че имам ново членство във фитнеса?
Doar fiindcă mi-am făcut un nou abonament la sală?

Спазването на Етичния кодекс е задължително условие за членство в Асоциацията.
Respectarea dispoziţiilor prezentului Cod Etic este o condiţie obligatorie pentru membrii Asociatiei.

Турция не гледа на някаква друга перспектива, извън пълноправното членство в ЕС.
Turcia respinge orice altă variantă în afara integrării depline în Uniunea Europeană.

Предстоящото членство на Хърватия изпраща ясен сигнал до целия регион на Югоизточна Европа.
Viitoarea aderare a Croației trimite un semnal clar pentru întreaga Europă de Sud-Est.

Защо да давам на осъден наркодилър членство в моят клуб?
De ce aş vrea să-i acord unui furnizor condamnat apartenenţa clubului meu?

Това, което предлагам, не означава членство в Единния пазар на ЕС.
Ceea ce propun nu poate însemna apartenenţa la piaţa unică.

При пряко членство или пряко участие.
În cazul statutului de membru direct sau al participării directe.

Освен сертификация CompTIA също предоставя Корпоративно членство.
În plus faţă de certificare, CompTIA oferă, de asemenea, apartenenţa corporativă.

Искаш ли и ти членство в голф клуба?
Vrei şi tu un abonament de golf?

Членство в медицински дружества.
Apartenenţe la societăţi medicale.

Предложи Premium членство на някого.
Oferă un abonament Premium altcuiva.

Членство в схема за гарантиране на депозити(СГД).
Participarea la o schemă de garantare a depozitelor(SGD).

Няма изисквания за членство, няма такси за регистрации.
Nu exista criterii de participare, nu exista taxa de inscriere.