PARTICIPAREA - превод на Български

• участието
• присъствието
• участва
• посещаване
• участие
• присъствие
• участия
• участват
• посещаването
• участията
• участващи
• участвате

Примери за използване на Participarea на Румънски и техните преводи на Български

Asigurând participarea la sinteza constituenților pentru imunitate.
Осигуряване на участие в синтеза на съставките за имунитет.

Coproducția multilingvă se axează pe participarea minorităților naționale la construirea identității europene contemporane.
Многоезичната копродукция е насочена към участието на малцинствата в изграждането на идентичността на съвременна Европа.

Accesul la participarea la concursul de proiecte nu poate fi limitat.
Допускането на участници в конкурсите за проект не може да бъде ограничавано.

Ø Participarea tinerilor în procesul de luare a deciziilor.
От участието на младежите в процеса на вземане на решения.

Accesul la participarea la concursul de proiecte nu poate fi limitat.
Допускането на участници в конкурсите за проект не може да се ограничава.

Dacă dorești să îți anulezi participarea, trimite-i un e-mail contractantului.
Ако желаете да се откажете от участие, моля изпратете електронно писмо до външния изпълнител.

Care privesc participarea Republicii Bulgaria la organizaţii internaţionale.
Се отнасят до участието на Република България в международни организации.

Încercați să-l protejați de participarea la o înmormântare de cel puțin 10 ani.
Защитете децата от посещение на погребения, ако е възможно, до 10 години.

Participarea a managementului companiei stabilite muzeu în suma de oameni 200 000 un an.
Управляващото дружество, предвидена посещаемост музей в размер на 200 000 души годишно.

Participarea capitanului Carter la aceasta misiune nu este o opinie. E un ordin!
Присъединяването на Капитан Картър към този екип, не е възможност а заповед!

Nu este obligatoriu participarea la ambele etape.
Не е задължително да се участва и в двете направления.

Participarea la excursiile noastre organizate are loc pe propria răspundere.
Участието в организирани от нас екскурзии става на собствен.

Mersul la magazin e ca participarea la niște cursuri de alpinism.
Ходенето в магазина е като посещение на курсове за скално катерене.

Participarea la 'Hands Across America' cu mama.".
Участие в… Да се хванем за ръце, Америка… с мама.".

Participarea activă la ore.
Да участваме активно в час.

(c) organizarea şi participarea în târguri şi alte evenimente;
Организиране на участие в изложения и други прояви;

Participarea sa la F1 este cea mai recentă evoluție pentru Palmer.
Неговото включване във Ф1 е най-новото постижение на Палмър.

Confirmare privind participarea la dezvoltarea infrastructurii.
Номинация за принос в развитието на инфраструктурата.

Acțiunea 18- Participarea la dialogul internațional
Действие 18- Принос към международния диалог

Participarea la cursurile de dans este, de asemenea, o idee bună.
Посещение на уроци по танци също е добра идея.