APOI VA - превод на Български

• след това ще
• тогава ще
• после ще
• и ще
• но ще
• по-късно ще
• накрая ще

Примери за използване на Apoi va на Румънски и техните преводи на Български

Și apoi va afecta pozitiv eficiența generală apropiată.
И така това ще повлияе положително на почти общата ефективност.

Apoi va urma divorţul
А след това ще последва развода

Apoi va face încă un tur.
Сега ще направи нова обиколка.

Apoi va dori să-şi sune copilul.
Пак ще иска да се обади на бебчото си.

Apoi va fi vindecat?
И тогава ще е излекуван?

Apoi va putea lumina iar Soarele acolo.
След туй ще дойде светлината, слънцето ще изгрее.

Apoi va fi îmbrăcat cu haine curate.
И тогава ще те облече с чисти дрехи.

Apoi va pleca liber?
И тогава ще е свободен?

Şi apoi va arunca.
След това го хвърля.

Apoi va trebui să plătim pentru indicatorul de pe drum… care a fost lovit.
Освен това ще трябва да платите и пътния знак… който той събори.

Apoi va sosi momentul să se întoarcă la casa și familia sa.
След това ще бъде време да се върне у дома при семейството си.

Apoi va avea viata lui.
А след това ще си живее собствен живот.

Dobitocul ăsta mai are o crimă,- apoi va dispărea.
Този тип ще извърши още едно убийство и после ще се изпари.

Lasati-ma sa va iau geanta, apoi va pot explica.
Нека ви взема багажа и след това ще обясна.

O să aduc formularele mâine, apoi va începe procedura.
Ще донеса формулярите утре и това ще стартира процедурата.

Mai e un singur lucru de rezolvat. Apoi va trebui să plec.
Остава ми още едно нещо и после ще трябва да замина.

Îi duc un pahar cu apă, apoi va pleca.
Ще му дам чашата с вода и после ще си тръгне.

Să-l laşi să se calmeze,- apoi va asculta ce ai de zis.
Просто го успокой и след това ще те изслуша.

Acum cere registrele, apoi va cere altceva.
Сега са книгите, а после ще е нещо друго.

e în siguranţă apoi va acţiona.
е безопасно и тогава ще действа.