APOSTOLICĂ - превод на Български

• апостолска
• апостолическа
• апостолски
• апостолската
• апостолическото
• апостолическо
• апостолското
• апостолическата
• на апостолите

Примери за използване на Apostolică на Румънски и техните преводи на Български

așa cum era ea înțeleasă în epoca apostolică.
който Църквата реално е имала още в епохата на апостолите.

Biserica este apostolică pentru că este întemeiată pe predica
Църквата е апостолска, защото е основана върху проповедта

împart din inimă Binecuvântarea Apostolică.
аз давам от все сърце апостолическа благословия.

Și mulțumesc Congregației pentru Institutele de Viață Consacrată și Societățile de Viață Apostolică, pentru că a pregătit
И благодаря на Конгрегацията за Институтите за Посветен живот и Общностите за Апостолски живот, затова че подготвиха

Nu ştiu dacă aţi reflectat vreodată asupra semnificaţiei pe care o are expresia: Biserica este apostolică.
Не зная дали сте се замисляли някога над значението на израза:„Църквата е апостолска“?

Ca răspuns la datoria de a mărturisi Adevărul şi credinţa ei apostolică, Biserica noastră oferă o mare importanţă dialogului,
Съблюдавайки своя дълг да свидетелства за истината и апостолската си вяра, нашата Църква придава голяма значение на диалога,

după o existență marcată de duritatea timpurilor și de truda apostolică.
след един живот, белязан с трудно време и с апостолски труд.

Fiecare episcop e răspunzător pentru întreaga Biserică împreună cu toţi colegii săi în una şi aceeaşi misiune apostolică.
Всеки епископ е отговорен за цялата Църква заедно с всичките си колеги в една и съща апостолска мисия.

Astăzi aș vrea să vorbesc despre călătoria apostolică pe care am făcut-o zilele trecute în Myanmar și Bangladesh.
Днес бих искал да говоря за Апостолическото пътуване, което направих миналата седмица в Мианмар и Бангладеш.

multisecularei ecleziologii ortodoxe, potrivit căreia Biserica se numeşte Apostolică.
съгласно която Църквата е наречена апостолска.

În scrisoarea sa apostolică Maximum illud papa amintea
В своето апостолическо писмо Maximum Illud папата отбелязва,

În Scrisoarea Apostolică pe care am scris-o pentru această ocazie,
В Апостолическото Послание, което изпратих по този случай,

împart din inimă Binecuvântarea Apostolică.
доброволци аз дарявам от все сърце Апостолски Благослов.

Este binecunoscut, de asemenea, intensul angajament personal cu care a susținut lucrarea apostolică a preoților Maurice Belliere
Известна е също живата й съпричастност, с която подкрепя апостолското дело на Отците Морис Белиер

M-am întors ieri seară dintr-o călătorie apostolică de trei zile în Bulgaria
Вчера вечерта се завърнах от тридневно Апостолическо пътуване, което ме отведе в България

Dumneavoastră, în scrisoarea apostolică„Evangelii gaudium”,
В Апостолическото насърчение Evdngelii gaudium, Вие признавате,

cele patru Evanghelii sunt de origine apostolică.
първоизточникът на четирите Евангелия е апостолски.

Vizita Apostolică desfășurată nu a adus
Апостолическата визита/посещение/ в САЩ,

Sunt bucuros şi că această călătorie apostolică, ce m-a adus în Bangladesh,
Щастлив съм също така, че това Апостолическо пътуване, което ме доведе до Бангладеш,

Scrisoarea apostolică Maximum illud din 30 noiembrie 1919, considerată magna charta
Апостолическото писмо Maximum illud от 30 ноември 1919 г.,