AR FI FRUMOS - превод на Български

• би било хубаво
• ще е хубаво
• би било добре
• ще бъде хубаво
• би било чудесно
• ще бъде добре
• би било прекрасно
• би било приятно
• ще бъде чудесно
• ще е готино
• би било мило
• щеше да е добре
• е хубаво
• ще е страхотно
• ще се радвам
• щеше да бъде хубаво
• ще е забавно
• ще е супер
• да е добре
• да е прекрасно
• би било красиво
• ще бъде прекрасно
• ще е яко
• бъде хубаво
• ще бъде мило
• ще е мило
• ще бъде приятно
• би било страхотно

Примери за използване на Ar fi frumos на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar fi frumos.
Това би било чудесно.

Păi, ar fi frumos.
Е, би било приятно.

Ar fi frumos, dar nu pot să te las.
Би било прекрасно, но не мога да позволя това.

O insignă ar fi frumos.
Значка би било добре.

Ar fi frumos să-i dezbrăcăm un pic de.
Ще бъде добре да ги поразсъблечем.

Ar fi frumos sa stau cu amicii tai din razboi.
Ще е готино да се мотая с някои от приятелите ти от войната.

Ar fi frumos, nu?
Би било чудесно, нали?

Ar fi frumos dacă aş apuca să-i cunosc pe Ian şi Abigail, din nou.
Ще бъде хубаво отново да се видя с Иън и Абигейл.

Ar fi frumos dacă cineva, în afară de mine, ar spune acest lucru.
Ще бъде чудесно ако и някой друг освен мен каже това.

Asta ar fi frumos.
Би било прекрасно.

Ar fi frumos.
Това би било приятно.

Si… ar fi frumos dacă l-ati găsi pe ucigasul lui Standley.
Да… и би било добре ако намерите и убиеца на Стендли.

Ar fi frumos dacă mi-ai pronunţa numele corect.
Ще бъде добре ако произнасяш името ми правилно.

Aşa ar fi frumos.
Би било мило.

Ar fi frumos dacă m-ai trage până în oraş.
Би било чудесно, ако можеш да ме закараш до града.

M-am gândit că ar fi frumos dacă ai putea veni.
Мисля, че ще е готино ако дойдеш.

Ar fi frumos daca am putea fi prieteni din nou, te rog.
Ще бъде хубаво отново да сме приятели, моля те.

Ar fi frumos, nu?
Ще бъде чудесно, нали?

Dacă rămâne aşa, ar fi frumos să locuiesc aici.
Ако остане така, би било прекрасно място за живеене.

Ar fi frumos.
Би било приятно.