AR PUTEA ARĂTA - превод на Български

• може да изглежда
• може да покаже
• би изглеждал
• биха изглеждали
• могат да изглеждат
• могат да покажат
• би изглеждала
• може да показва

Примери за използване на Ar putea arăta на Румънски и техните преводи на Български

Ar putea arăta rău la proces.
Може да изглежа зле за вашето дело.

Într-o lume ideală, ar putea arăta astfel.
Един идеален свят би могъл да изглежда така.

Aceasta e o reprezentare artistică a planetei, a modului în care planeta ar putea arăta.
Този модел тук ни показва как би могла да изгежда планетата.

Figurinele sunt ideea cuiva cu privire la cum ar putea arăta un înger.
Статуетките са нечия представа как би могъл да изглежда ангелът.

Fiecare clasă ar putea arăta așa(Aplauze) Bill Gates:
Всяка класна стая може да изглежда така(Aплодисменти) Бил Гейтс:

Am vorbit mult despre cum ar putea arăta, cum ar putea arăta acest mecanism complet, verificabil, ireversibil", a spus el.
Говорихме доста за това, как точно може да изглежда, за това какво ще представлява този завършен, необратим и проверяем механизъм“, обясни Помпео.

În cele din urmă, cineva cu atașament dezorganizat ar putea arăta răspunsuri de la evrei
И накрая, някой с дезорганизирана привързаност може да покаже реакции от избягващи

Există mai multe dezacorduri cu privire la modul că viitorul ar putea arăta, și, astfel, de capital este în mod natural fiind canalizata în diferite viziuni concurente.
Има много разногласия за това как това бъдеще може да изглежда така, и по този начин капитал е естествено да се пренасочват в различни конкуриращи се визии.

Cu toate acestea, ecografia ar putea arăta un sac gol
Въпреки това, при ултразвуковото изследване може да покаже празен сак

Există presupuneri despre cum ar putea arăta; sunt teoretizate
Има прогнози за това, как биха изглеждали, има теории за тях,

Pentru a ilustra ce ar putea arăta un sondaj distractiv, să analizăm Friendsense,
За да илюстрираме какво може да изглежда забавно проучване,

Un set de radiografii ar putea arăta pur și simplu o istorie a creșterii,
Една може да показва растеж, а друга, която е направена веднага след злополука,

Dar sunt convinsă că un RMN ar putea arăta că, un lucru, pe care cred
Но наистина си мисля, че този ЯМР може да покаже това нещо, което си мислех, че съм видяла.

Dar vreau să încercaţi să vă gândiţi la felul în care jocurile ar putea arăta peste 10 ani.
Опитайте се да си представите как биха изглеждали игрите след десетина години.

Iar lipsa artefactelor ar putea arăta că nu cred în posibilitatea de a lua obiecte lumeşti în viaţa de apoi.
А липсата на артефакти може да показва, че не вярват да им трябват някакви предмети в задгробния живот.

Atunci când un copil începe să meargă mai întâi, el sau ea ar putea arăta ca un copil cu picioare cu arc, chiar dacă nu sunt.
Когато детето започне да ходи, той или тя може да изглежда като бебе с крака, дори и да не са.

Simulatorul ar putea arăta rezultate care sunt aproape imposibile pentru a se întâmpla într-o luptă reală cu exact aceleași condiții.
Симулаторът може да покаже резултати, които са почти невъзможни за получаване с точно същите условия в реална битка.

Astăzi Dekorin vă va oferi opțiuni diferite pentru cât de frumoase băi ar putea arăta ca o fotografie cu 50 de modele interioare intuitive. Imagine frumoasă de baie în interior.
Днес Dekorin ще даде своя избор на различни опции за това как красивите бани могат да изглеждат като снимка с 50 интуитивни дизайна на интериора.

lista de tabele și câmpuri ar putea arăta astfel.
списъка с таблици и полета може да изглежда така.

Kropotkin a realizat că propaganda lui ar avea cea mai bună șansă de succes dacă ar putea arăta cum mesajul anarhist e încorporat în cultura populară.
Кропоткин е съзнавал, че неговата пропаганда ще има най-голям шанс за успех, ако може да покаже как анархисткото послание е вградено в масовата култура.