AR PUTEA UTILIZA - превод на Български

• може да използва
• могат да използват
• можете да използвате
• може да ползва
• биха могли да се възползват

Примери за използване на Ar putea utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Next lucrează, de asemenea, cu furnizori și parteneri care ar putea utiliza tehnologii cloud și/sau găzduite.
Next също работи с доставчици и партньори, които могат да използват облак и/или хоствани технологии.

(2) Prezenta directivă nu aduce atingere procedurilor pe care statele membre le-ar putea utiliza pentru a confisca bunurile în cauză.
Настоящата директива не засяга процедурите, които държавите-членки могат да използват за конфискуване на въпросното имущество.

Gynectrol este cel mai eficient capsulele pe care le- ar putea utiliza.
Gynectrol е най-ефективното капсулите, които бихте могли да използват.

Republica Macedonia şi-ar putea utiliza numele constituţional în relaţiile bilaterale cu diferite state.
Република Македония можеше да използва конституционното си наименование в двустранните си отношения с различни държави.

Cum funcționează? Liderii ar putea utiliza aceste sisteme pentru a reglementa mai bine funcţionarea din interiorul heterarhiei.
Как въздействат? Лидерите биха могли да използват тези системи, за да управляват по-добре начина, по който работят в йерархията.

Orientările privind starea ambalajelor pe care le-ar putea utiliza până la 12 săptămâni pentru medicamente pentru a trata complet cu negilor.
Указанията за състоянието на опаковката, че може да се използва до 12 седмици за лекарството, за да се справят с напълно брадавицата.

Kostov a declarat că există câteva mijloace pe care Bulgaria le-ar putea utiliza pentru a presa Gazprom să revizuiască contractul de gaze naturale.
Костов каза, че България би могла да използва няколко способа за оказване на натиск върху„Газпром” за преразглеждане на договора за газ.

De exemplu, cercetătorii ar putea utiliza telefoane inteligente pentru a furniza tratamente
Например, изследователите биха могли да използват смартфони, за да осигурят лечение

Pe care Google le-ar putea utiliza sau recunoaște drept informații de identificare personală sau.
Може да се използва или разпознае от Google като информация, позволяваща лично идентифициране; или.

Liderii ar putea utiliza aceste sisteme pentru a reglementa mai bine funcţionarea din interiorul heterarhiei.
Лидерите биха могли да използват тези системи, за да управляват по-добре начина, по който работят в йерархията.

Stanozolol este doar unul dintre puținele steroizi anabolizanți de sex feminin sportivii profesioniști ar putea utiliza cu succes nu doar încă într-un mod frecvent foarte bine tolerat.
Stanozolol е само един от малкото анаболни стероиди женски професионални спортисти биха могли да използват с успех не само още по-често много добра поносимост към модата.

În viitor, grupul elveţian ar putea utiliza aceeaşi tehnică pentru a produce ciocolată albă
Nestle би могла да използва същия метод за производство на мляко

Deschide-un mod care ar putea utiliza pentru realizarea intrare care vă solicită următoarele nava camera.
Да отвори пътя, който той може да се използва за постигане на входа, който предлага следните звездните камара.

Aceste norme oferă legiuitorului european un model pe care l-ar putea utiliza la adoptarea unui instrument opțional,
Тези разпоредби явно дават на европейския законодател модел, който той би могъл да използва за въвеждане на незадължителен инструмент,

Instrucțiunile privind starea de ambalare de produse pe care le-ar putea utiliza până la 12 săptămâni pentru medicamente pentru a trata complet cu negilor.
Инструкциите на състоянието на опаковката на продукта, че може да се използва до 12 седмици за лекарствата напълно да се справят с брадавиците.

In viitor, grupul elvetian ar putea utiliza aceeasi tehnica pentru a produce ciocolata alba
Nestle би могла да използва същия метод за производство на мляко

N\nVă rugăm închideți orice aplicație care ar putea utiliza sistemul de fișiere(inclusiv programe antivirus)
N\nМоля, затворете всички приложения, които биха могли да използват файловата система(включително антивирусни програми)

În timp ce eu sunt în formă destul de decente eu încă mai au zone incapatanate, care ar putea utiliza unele ajutor.
Докато аз съм в доста прилична форма все още имам упорити области, които биха могли да използват малко помощ.

În termeni mai generali, nu există pe piață niciun stimulent de natură să determine companiile aeriene să vândă sloturi neutilizate altor companii aeriene care ar putea utiliza mai eficient aceste capacități.
В по-широк план липсва пазарен стимул за авиокомпаниите да продават неизползвани слотове на други авиокомпании, които биха могли да използват по-добре капацитета.

Încercarea de a găsi o, foarte ușor de aplicat fără griji de produs pe care le-ar putea utiliza de ședere.
Опитвам се да намеря безпроблемен, много лесно да се прилага продукт, който може да оползотворява от жилище.