ARE ACEEAȘI - превод на Български

• има същата
• има еднаква
• е същият
• има същия
• има същото
• има същите

Примери за използване на Are aceeași на Румънски и техните преводи на Български

In plus, el are aceeași problemă ca și cea a câlți- complexitatea stivuire uniformă.
В допълнение, той има същия проблем като този на влачене- сложността на единна подреждане.

Adam are aceeași viziune pozitivă asupra vieții
Адам има същото позитивно схващане за живота

În cercul meu bine cunoscut, am întrebat dacă cineva are aceeași problemă și un prieten care avea aceeași problemă, mi-a recomandat atunci Valgus Pro pentru tratarea hallux valgus forum.
В моя добре познат приятелски кръг попитах дали някой има същия проблем и един приятел ми препоръча Valgus Pro за лечение на халукс валгус отзиви.

Partiția% 1 are aceeași poziție și dimensiune după redimensionare/ mutare.
Дялът% 1 има същите положение и размер след преоразмеряване/ местене.

Anorexia are aceeași influență puternică asupra procesului de producere a hormonilor tiroidieni,
Анорексията има същото силно влияние върху процеса на производство на хормони на щитовидната жлеза,

Dacă după 8 săptămâni descărcarea abundentă nu se oprește și are aceeași nuanță roșie,
Ако след 8 седмици изобилната течност не спре и има същия червен оттенък,

Un exemplu este Windows Server 2012 R2, care are aceeași fază de suport mainstream
Пример за това е Windows Server 2012 R2, който има същите фази на Базова

Produsul finit arată ca zahărul, are aceeași greutate și volum,
Крайният продукт изглежда като захар, има същото тегло и обем,

Trenbolon are aceeași putere intens culturism ca trenbolon,
Trenbolone има същия интензивен културизъм сила като тренболон,

De fapt, în mai multe limbi nu există nici un cuvânt care are aceeași semnificație ca cea de la aceste texte,
В действителност, в много езици няма дума, която има същото значение като един от тези текстове с движение,

De asemenea, conține oxolin, are aceeași listă de boli(gripă
Съдържа и оксолин, има същия списък на болестите(грип

Închidere Grupul de planificare nucleară Grupul de planificare nucleară are aceeași autoritate ca și Consiliul Atlanticului de Nord în ceea ce privește aspectele politicii nucleare.
Групата за ядрено планиране има същите правомощия по отношение на ядрената политика като Северноатлантическия съвет.

Comfort de droguri de noapte am fost sfătuit să de un prieten care are aceeași problemă a fost cu soțul ei.
Комфорт Нощният наркотици бях посъветван да се от един приятел, който има същия проблем беше с мъжа си.

plângerea depusă în statul solicitant are aceeași valoare ca
подадена в държавата-членка на трансфериращия орган има същото действие като това на жалба,

Denta Seal pasta de dinti are aceeași compoziție ca și pasta de dinți- hidroxiapatita.
Denta Seal от паста за зъби има същите съставки като нашите паста- хидроксиапатит.

În zona de gătit, șorțul este fabricat din același material ca și masa de masă și are aceeași culoare ca și piatra neagră.
В зоната за готвене престилката е направена от същия материал като покрива на масата и има същия цвят като черния камък.

regizorul filmului care are aceeași familie ca și protagonistul.
за да има същото семейство като герой.

gură este netedă și are aceeași culoare.
устата е гладка и има същия цвят.

De asemenea, statele membre trebuie să se abțină de la introducerea în legislația lor națională a oricărui alt marcaj de conformitate care are aceeași semnificație cu marcajul CE.
Освен това те трябва да се въздържат от въвеждане на всякаква друга маркировка за съответствие в своето национално законодателство, която има същото значение като маркировката„СЕ“.

Site-ul, de asemenea, pare a fi legate de Ruleta chat-ul, care are aceeași aplicație de chat pe site-ul său.
Сайт, изглежда, също да бъдат свързани с Рулетка чат, който има същото приложение за чат в сайта.