ИМА СЪЩАТА - превод на Румънски

• are aceeași
• este același
• are același
• avea aceeași
• au aceeași

Примери за използване на Има същата на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, и майка ми има същата инерция.
Mulţumesc. Mama are acelaşi tip de inerţie.

Разследваме убийство и жертвата има същата татуировка на рамото.
Victima unei crime avea exact, acelaşi desen tatuat pe umăr.

Виж, човека има същата фамилия като наша Такси!
Ia te uita, Marge, tipul asta are acelasi nume ca al nostru. Taxi.!

Тук има същата утайка, Хорейшо.
Am aceleaşi reziduuri aici, H.

Наслагването има същата информация за снимката включително дата на.
Suprapunerea are aceleaşi informaţii despre fotografie inclusiv data înregistrării.

Бекет, има същата кола като на Ной.
Beckett, e identică cu maşina lui Noah.

И има същата усмивка.- Добре.
Şi are exact acelaşi zâmbet.

Скалпът има същата структура като кожата.
Scalpul are aceeasi structura ca pielea.

Имам предвид, че има същата огърлица като сестра ми.
Adică, are acelasi colier ca al lu' sor-mea.

Според сензорите, има същата енергийна следа като корабите на катати.
Potrivit senzorilor, are aceiasi semnatura energetica ca a navelor Caatati.

Освен това, първият собственик на Джеси има същата шапка.
Mai mult, primul proprietar al lui Jessie a avut aceeaşi pălărie.

Чувства връзка с Алгерн, който има същата операция;
Se simte o conexiune la Algernon, care a avut aceeasi operatie;

Единственият проблем е, че всеки има същата идея.
Din păcate toti au aceeasi idee.

Но защо ще убиваш някого който има същата цел?
Dar de ce să ucizi pe cineva care are acelaşi scop?

Мога да предположа, че портата има същата защита.
Pot doar presupune ca poarta are aceeasi defensiva.

Виктор Пинчук ще има същата съдба.
Probabil si Manescu va avea aceeasi soarta.

Значи онзи, който й е причинил това, има същата бактерия.
Deci, oricine i-ar fi dat E-coli, are el insusi.

И ще бъде осъден, защото има същата дарба като мен.
Şi e persecutat pentru că are acelaşi dar ca mine.

И Пеевски вероятно ще има същата съдба.
Probabil si Manescu va avea aceeasi soarta.

Има същата работа на място за наемане на коли от 15 години.
Are aceeaşi slujbă fără viitor la un club de închirieri auto de 15 ani.