ARE EFECTE - превод на Български

• има ефект
• има последици
• оказва влияние
• има въздействие
• има действие
• има ефекти
• има ефекта
• ефекти са
• оказва въздействие

Примери за използване на Are efecte на Румънски и техните преводи на Български

la sfârșitul cursului de a lua tinctura de hipericum are efecte asupra corpului în următoarele două săptămâni.
след приема на тинктура от жълт кантарион има ефект върху организма през следващите две седмици.

În multe cazuri, studiile au arătat că uleiul de semințe negre are efecte la fel de bune sau mai bune decât opțiunile medicale moderne.
В много случаи проучванията показват, че черното масло от семена има ефекти, толкова добри, колкото и по-добри от модерните медицински възможности.

Metabolism: Sa știut deja că chinona de pirolochinolină dietetică are efecte asupra metabolismului energetic și a funcțiilor creierului la animale.
Метаболизъм: Вече беше известно, че пиролохинолинхинонът има ефекти върху енергийния метаболизъм и мозъчните функции при животните.

Acesta are efecte de compensare termică
Той има последиците от изчистването на топлината

Acesta are efecte de echimoze, ştergere acnee,
Има ефекти на замърсяване, премахване акне,

Ea are efecte antioxidante cunoscute pentru combaterea psoriazisului
Има ефекти на антиоксидант в борбата срещу псориазиса

D-Bal nu are, în esență, nu are efecte negative, atâta timp cât îl utiliza ca direcție de dozare
D-Бал на практика не разполага странични удари толкова дълго, колкото можете да го използвате като ориентир доза,

Balcanice susţine că Clenbuterol are efecte similare cu efedrină,
Балкански претенции, че кленбутерол е ефекти подобни на ефедрин,

Mai rău, dacă o lună nu are efecte, și vom începe să fim veseli.
По-лошо, ако още месец няма да има ефекти и ние започваме да изпаднеш в депресия.

Această complexitate inerentă are efecte asupra activității desfășurate de auditorii externi mandatați de către beneficiari pentru a elibera certificate de audit.
Присъщата сложност има отражение върху извършената работа от външните одитори, които имат мандат от бенефициерите за издаване на одиторски заверки.

MGS are efecte asupra traseelor neurologice ale creierului si decupleaza functia„sunt satul”,
MSG въздейства върху неврологичните пътища на мозъка и освобождава функциите“Аз съм пълен”,

se crede că are efecte în dezvoltarea minţii şi iluminare.
за който се смята, че е ефективен за разширяване на съзнанието и просветление.

în cele mai multe cazuri acest supliment are efecte permanente.
дълъг период от време, а в повечето случаи резултатите са постоянни.

utilizarea FLIBASERIN nu are efecte de creștere în greutate asupra oamenilor,
използването на FLIBASERIN не оказва влияние върху увеличаването на теглото върху хората,

produsul fitosanitar are efecte comparabile cu cele ale produsului fitosanitar pentru care au prezentat dovada accesului la datele protejate.
продуктът за растителна защита има въздействие, сравнимо с това на продукта за растителна защита, за който заявителят показва достъп до защитените данни.

acest tip de înțelegere are efecte asupra unui terț numai
но такова споразумение има действие спрямо трети лица, само

În cazul în care Polonia este țara de origine(activitatea desfășurată în Polonia are efecte în ceea ce privește altă țară)
В случаите когато Полша е държавата на произход(дейността, осъществявана в Полша, оказва въздействие върху друга държава),

Ulei din semințe de cânepă nu are efecte psihoactive, are un gust de lumină gust de nucă
Масло конопено семе още няма психоактивни ефекти, има лека-вкусен вкус

pompa-a mers salariul meu întreg şi nu are efecte.
харчих на това цялата си заплата, но ефектът беше нулев.

concentrându‑se pe eventuala blocare a accesului la canalul Ziggo Sport Totaal care are efecte în special asupra elementului mobil al pachetelor de servicii fixe‑mobile„multipleplay”.
Комисията е извършила този вид анализ, като се е съсредоточила върху евентуалното ограничаване на достъпа до канала Ziggo Sport Totaal, което има последици по-специално върху мобилната част от пакетите стационарно-мобилни услуги„multiple play“.