ARE UN FEL - превод на Български

• има някаква
• има някакъв
• имаше някаква
• е един вид

Примери за използване на Are un fel на Румънски и техните преводи на Български

El are un fel de ureche elf pe el.
Той има някакви елфски уши.

O femeie simplă neagră trăiește de munca ei, are un fel de acasă.
Обикновената черна жена живее от труда си, има някакъв дом.

Instrumentul are un fel de palete, care împinge pielea cu unghiei.
Инструмент има вид на лопатка, която отодвигает кора на нокътната плочка.

Poate că are un fel de camuflaj optic.
Сигурно притежава някакъв оптически камуфлаж.

Nava are un fel de armură de monotanium.
Този кораб има някакво покритие от монотаний.

Tipul din spate are un fel de săculeţ.
Пича в черно има нещо, като… торбичка.

Ucigaşul are un fel de distorsiune… în cortexul vizual.
Не. Убиецът има някакво изкривяване… в зрителната част на мозъчната кора.

Experienţa umană are un fel de realism care este de nepreţuit pentru ei.
Човешкият опит притежава известна естественост, което за тях е безценно.

Poate darn lucru are un fel de mecanism de camuflare.
Може би мрежестото нещо има някакъв вид прикриващ механизъм.

Oricine ai infectat… are un fel de plan.
Когото и да си заразил, си имал някакъв план.

Nu-s sigur, are un fel de cancer la picioare.
Не знам точно, някакъв вид рак на костите.

Pare că are un fel de murdărie în păr.
Изглежда има някакъв вид мръсотия в косата.

Poate că are un fel de problemă cronică.
Може да е имал някакъв хроничен проблем.

Nu sunt sigur, doctore, dar are un fel de reacţie la această soluţie.
Не знам, докторе. Но получи някаква реакция от разтвора.

Acest urs are un fel de piele foarte groasă.
Тази мечка има някакъв вид супер дебела кожа.

Se pare că are un fel de reactie alergică.
Има някакъв вид алергична реакция.

Medicul a spus că are un fel de criză.
Лекарят казал, че е някакъв пристъп.

Şi are un fel de intuiţie.
И има някакъв вид интуиция.

Doug a spus că are un fel de tehnică secretă.
Дъг каза, че е имал някаква тайна техника.

Ştiu că are un fel de afaceri legale.
Има някакъв вид легален бизнес.