Примери за използване на Are un preţ на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar succesul lor are un preţ.
Но техният успех е имал цена.Човек от вашата пасмина, си има цена за всичко!Mamă preabună, iubirea are un preţ.
Божа майко, любовта има цена.Научих, че винаги има цена.Hook a găsit un antidot, dar are un preţ.
Кук намери лек, но имаше цена.Nu trebuie să-ţi amintesc că orice vrajă are un preţ.
Че не е нужно да ти напомням, че всяка магия идва с цената си.Tu consideri că orice om are un preţ?
За всеки ли имаш цена?dar loialitatea are un preţ.
Но предаността ти си има цена.Oricare ar fi supărarea lui, are un preţ.
Колкото и да струва скръбта му, тя има цена.Nu-i place să spună că fericirea are un preţ.
dar generozitatea mea are un preţ.
Щедростта ми си има цена.Are un preţ.
Си има цена.Crezi că ce ai făcut are un preţ?
Мислиш, че можеш да сложиш цена на това, което направи?Justiţia are un preţ. Unul pe care Miguel e pe cale să descopere că nu şi-l poate permite.
Lucrurile aici nu sunt ca prin părţile de unde vii tu, unde totul are un preţ.
Тук не е като в твоя свят, където всичко си има цена.să te ţii după ticăloşii ăia ca să ajungi ca Ivan, are un preţ.
Nu poţi primi ceva de pomană. E de ajuns să spun că are un preţ.
Не можете да получите нещо за нищо, така че е достатъчно да кажа, че си има цена.Ştii că acest„dar” este o responsabilitate şi orice putere are un preţ.
Знаете, че всеки дар е отговорност, както и че всяка власт си има цена.Ştie că are un preţ pe capul lui. Aşa că se duce la hotelul ăsta care-l foloseşte drept acoperire.
Знае, че има цена за главата му и се спотайва по доверени хотели.Magia are un preţ pe care nu ţi-ai dori să-l plăteşti.”!
Всяка магия си има цена, която няма да може да си платите!
