СЕ ЗАПЛАЩА - превод на Румънски

• se plătește
• se plăteşte
• se achită
• se percepe
• se plateste
• este remunerată
• se platesc
• sunt platiti
• se plătesc
• se achita

Примери за използване на Се заплаща на Български и техните преводи на Румънски

Всеки последващ час се заплаща 10лв.
În fiecare oră ulterioară se percepe 10 BGN.

Всяко нещо в живота се заплаща.
Totul in viata se plateste.

Консумация от мини бара се заплаща на рецепция.
Produsele MINI-BAR se achita la receptie.

В Германия една стока първо се заплаща в супермаркета, преди да се отвори опаковката.
În Germania, alimentele se plătesc în magazine înainte de a le deschide.

август за децата се заплаща пълна цена.
august pentru toţi copiii se percepe tariful integral.

И ако не, как се заплаща?…?
Daca nu, atunci pe care se plateste?

При подаване на документите се заплаща 1/2 от таксата.
In caz de relocare se achita 1/2 din valoarea chiriei.

Основните данни на дружеството са безплатни, но се заплаща и друга информация.
Datele de bază ale societății sunt gratuite, dar se plătesc alte informații.

За извлечението от регистъра се заплаща такса.
Pentru extrasul din registru se percepe o taxă.

Консумацията на електричество и вода се заплаща отделно.
Gazele și electricitatea se plătesc separat.

За първите 28 дни в болница се заплаща дневна такса.
Pentru primele 28 de zile de spitalizare, se percepe o taxă zilnică.

Консумацията на напитки на бара се заплаща.
Băuturile de la bar se plătesc.

Грешките имат цена и тя се заплаща.
Greşelile costă şi se plătesc.

Триумфът над природата се заплаща скъпо.
Greșelile împotriva naturii se plătesc scump.

Подарък не се заплаща.
Cadourile nu se plătesc.

Предоставената услуга изцяло се заплаща от възлагащия орган.
Serviciul prestat este remunerat în totalitate de către entitatea contractantă.

Предоставената услуга изцяло се заплаща от възлагащия орган.
Serviciul prestat este remunerat in totalitate de catre entitatea contractanta.

Не се изисква магистратите да имат юридическо образование и дейността им не се заплаща.
Magistrații nu trebuie să aibă calificare juridică și nu sunt remunerați.

За повечето от пътищата се заплаща такса.
Pentru unele sectoare de autostrada se percep taxe.

За повечето от пътищата се заплаща такса.
Aproape pentru toate autostrazile se percep taxe.