ARESTAT DE - превод на Български

арестуван от
arestat de
reţinut de
reținut de
задържан от
reţinut de
reținut de
arestat de
prins de
retinut de
oprit de
deținut de
ținut de
заловен от
capturat de
prins de
arestat de
luat de
confiscat de
reținut de
пленен от
capturat de
prins de
fascinat de
captivat de
luat prizonier de
prizonier de
luat ostatic de către
arestat de

Примери за използване на Arestat de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A fost arestat de germani și a petrecut patru ani într-un lagăr de concentrare.
Там обаче е пленена от немците и прекарва следващата половин година в концентрационен лагер.
Un al doilea fost colaborator civil al Manchurian Global a fost arestat de agenţii federali pe aeroportul O'Hare din Chicago, în această dimineaţă.
Втори бивш техен цивилен контрактор е бил задържан от федерални агенти на летището в Чикаго рано тази сутрин.
A fost arestat de autorităţile din New Jersey… pentru posesia unui kg de heroină pură care trebuia distribuită în Baltimore.
Той е бил арестуван от властите в Ню Джърси за притежание на килограм хероин за разпространение в Болтимър.
McCann a fost arestat de mai multe ori pentru că se dădea vânzător şi tâlhărea casele oamenilor.
МакКен е бил хващан за това, че се е правил на продавач обирайки хората в домовете им.- Да.
Janos a fost arestat de secţia 14 pentru agresarea unui poliţist, după ce fusese prins furând din magazine.
Бил е арестуван на 14 г, нападнал е задържалият го за кражба полицай.
Mitrovic, fost comandant al unei unităţi speciale de poliţie şi primul inculpat arestat de poliţie, a fost acuzat iniţial de ordonarea crimelor.
Митрович, бивш командир на специална полицейска част и първият обвиняем, който бе арестуван от полицията, първоначално бе обвинен, че е наредил извършването на убийствата.
În 2019 a fost pornit de la ambasadă de guvernul ecuadorian și arestat de poliția londoneză.
През 2019 г. той бе изведен от посолството на Еквадор в Лондон и беше арестуван от лондонската полиция.
a fost arestat de el, acum câteva luni.
е бил закопчан от него преди няколко месеца.
m-am săturat să fiu aproape arestat de fiecare dată când te ajut.
ми е писнало да съм на ръба на ареста всеки път, като ти помагам.
S-ar putea fi interesat să știu că Henry Allen Boothe a fost doar arestat de narcotice.
Може да ви заинтересува, че Хенри Алън Буут тъкмо бе арестуван за наркотици.
a fost arestat de câteva ori.
имаш в няколко бар свади, бе арестуван на няколко пъти.
Până acum, nici un singur inculpat TPII nu a fost arestat de poliţia din entitatea sârbă bosniacă a BiH,
Досега нито един обвиняем от МНСБЮ не е бил арестуван от полицията в босненската сръбска област на БиХ,
un comandant de război arestat de 'inamic' să pună punct pe loc el însuşi",
който бива арестуван от„врага”, ще сложи край на живота си в този момент”,
La 26 august 2011, acesta a fost arestat de autoritățile italiene pentru tentativă de tâlhărie,
На 26 август 2011 г. той е задържан от италианските органи за опит за грабеж,
a fost arestat de autoritățile din țara sa după ce a condamnat încălcările drepturilor omului din minele de diamante.
беше арестуван от органите в неговата държава, след като осъди нарушенията на правата на човека в диамантните полета.
A fost arestat de Poliţia Transporturilor
Той беше арестуван от полицията MTA
voi părăsi ambasada vineri la prânz pentru a fi arestat de poliţia britanică”,
в петък на обяд, за да бъда арестуван от британската полиция",
a spus că fotoreporterul a fost arestat de serviciile speciale ucrainene și că este suspectat de„complicitate la activitateteroristă”.
на шефа на МВР на Украйна Антон Герашченко беше заявявал, че Стенин е арестуван от украински специални служби и се подозира в„помагачество на терористите“.
voi parasi ambasada vineri la pranz pentru a fi arestat de politia britanica”,
в петък на обяд, за да бъда арестуван от британската полиция",
care a fost arestat de regimul lui Igor Smirnov din auto-proclamata Republică Transnistria.
Той беше арестуван от режима на Игор Смирнов в самопровъзгласилата се Приднестровска република.
Резултати: 116, Време: 0.049

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български