ARHITECTULUI - превод на Български

• архитект
• архитекта
• архитектските

Примери за използване на Arhitectului на Румънски и техните преводи на Български

dupa planurile arhitectului Petre Antonescu.
според плановете на архитекта Петре Антонеску.

reconstrucția cutiei de garaj este imposibilă fără invitația artistului, arhitectului și a altor specialiști.
реконструкцията на гаражната кутия е невъзможна без покана на художника, архитекта и други специалисти.

Va trebui să zburați în Spania pentru a vedea capodopera arhitectură similară a arhitectului Frank Gehry, Guggenheim Bilbao.
Трябва да летите в Испания, за да видите подобния архитектурен шедьовър на архитекта Франк Гери,"Гугенхайм Билбао".

Era fiul arhitectului Ernst Freud, fiul cel mai
Баща му е архитектът Ернст Фройд- най-малкият син на психотерапевта

Potrivit lui Reddington, aceasta a fost opera arhitectului, care, pentru un preț, se va proiecta,
Според Reddington, това е дело на архитекта, които, за цена, ще проектира,

adecvat pentru a arăta talentul arhitectului și primarul într-o singură persoană, care a fost amenajata de locație și funcțională.
е подходящо да покаже таланта на архитекта и кмета на едно лице, това място е озеленен и функционален.

Se axează pe responsabilitățile arhitectului de la faza de precontractare prin estimarea costurilor cu factura de cantități
Той се съсредоточава върху отговорностите на архитекта от предварителната фаза чрез оценка на разходите с разчет на количествата

Întregul rezumă dorința arhitectului că ar trebui să fie înconjurați de pace,
Цялата обобщава желанието на архитекта, че трябва да бъдат заобиколени от спокойствие,

Sfatul arhitectului: Datorită formei sale neobișnuite,
Съвет от архитекта: Благодарение на своята оригинална форма,

Proiectarea arhitectului ar putea să se extindă de la locurile de muncă
Дизайнът на архитекта може да се простира от работни места

William Kent a câștigat faima arhitectului, dar el a fost interesat de fiecare aspect al designului, de la mobilier la elemente decorative.
Уилям Кент спечели известност като архитект, но се интересуваше от всеки аспект на дизайна- от мебели до декоративни елементи.

clădirea a fost construită după planurile arhitectului C.
сградата е построена според плановете на архитект К.

este opera arhitectului Lindhorst.
е дело на архитект Линдхорст.

conform ideii arhitectului, cartierul ar trebui să repete faimosul Sidi Bou Said.
според идеята на архитекта, районът трябва да повтори известния Сиди Бу Саид.

voi consulta cea a arhitectului sau a inginerului.
аз се консултирам с архитект или инженер.

vor asculta sfatul arhitectului cu privire la proiectarea unei astfel de încăperi.
в същото време да слушат съветите на архитекта за проектирането на такава стая.

Scopul concursului este acela de a evalua cladirile care imbina intr-un mod inedit inventivitatea arhitectului cu calitatea inalta a produselor Baumit utilizate.
Конкурсът има за цел да бъдат оценени фасадите, които съчетават по необикновен начин таланта и изобретателността на архитекта с високото качество на използваните продукти Баумит и безупречното им професионално полагане от страна на изпълнителя.

pot vedea frescele de pe tavan și bustul arhitectului Imre Steindl.
минават по орнаментирано стълбище, където ще видите много фрески и бюста на създателя на зданието- Имре Щайндл.

decoratiuni data si acustica toate afirma la succesul arhitectului.
дата декорации и акустика всички потвърждават към успеха на архитекта.

cu mâinile întinate de sângele arhitectului tau sef.
предателство, а по ръцете му- кръвта на твоя главен строител.