ARHIVAT - превод на Български

• архивирано
• архив
• архивиран

Примери за използване на Arhivat на Румънски и техните преводи на Български

Contractul încheiat este arhivat de Intermediar cu scopul îndeplinirii lui
Сключеният договор е архивиран от доставчика с целта на успешно изпълнение

Acest al doilea an al campaniei pentru locuri de muncă sănătoase dedicată evaluării riscurilor s-a axat pe promovarea mesajelor campaniei la nivelul sectoarelor. Arhivat.
През тази втора година от кампанията за здравословни работни места с акцент върху оценката на риска вниманието беше насочено към разпространяването на посланията на кампанията на секторно равнище. Архивирано.

cum ar fi momentul la care a fost arhivat.
както и информация за състоянието на файл, като например дали е архивиран.

atunci când acesta este arhivat.
който придружава документа даже когато той е архивиран.

Dacă fișierul arhivat criptat a fost deschis în editorul extern,
Ако е бил отворен шифрован архивиран файл във външен редактор,

Astfel, chiar dacă un obiect rău intenționat a fost în mod repetat arhivat și, astfel, utilizate diferite tipuri de arhivare, Dr.
По този начин, дори ако злонамерен обект е многократно архивиран и по този начин се използват различни видове архиватори, Dr.

stiu că au arhivat toate lucrările ei.
трябва да имат архиви.

RAR setează ora curentă a sistemului la timpul de modificare a fișierului arhivat.
RAR задава текущото системно време до времето за модификация на архивирания файл.

Am fost realizat din formatul arhivat al Mâniei lui Achille,
Той беше създаден от архивирания шаблон на"Гнева на Ахил",

Arhivat”- dacă cererea de publicare a proiectului a fost respinsă,
Архивирано“, когато публикуването на вашия проект е отказано, когато вашият проект

Contractul este arhivat timp de cel puțin(cinci ani)
Договорът се архивира за срок от най-малко(пет години)

inclusiv condițiile de afaceri, este arhivat de către vânzător în formă electronică
включително общите условия, се архивира от продавача в електронен вид

Ma intreaba daca l-am arhivat. Ca si cum as putea minti in privinta asta.
Само пита дали съм го завел, сякаш бих излъгал за нещо такова.

până când fișierul este arhivat înapoi.
файл бъде вкаран обратно.

MP3 arhivat+ G,
MP3+ G, Компресиран MP3+ G,

Cât timp trebuie stocate informațiile pe subsite-uri înainte ca acesta să fie șters sau Arhivat?
Колко дълго трябва да се съхранява информацията в подсайтове, преди да се изтрие или архивира?

până când este arhivat.
докато не бъде вкаран обратно.

o singură persoană poate să editeze fișierul până când acesta este arhivat.
само един човек може да редактира файла, докато бъде вкаран.

până când este arhivat.
докато бъде вкаран.

Conţinutul mesajelor trimise prin Soluţia BBM nu este păstrat sau arhivat de BlackBerry în situaţii obişnuite.
Съдържанието на съобщенията, доставени от BBM Solution, не се поддържа или архивира от BlackBerry в обичайния процес на работа.