ARTRITEI REUMATOIDE - превод на Български

• ревматоиден артрит
• на ревматоидния артрит
• ревматоидния артрит

Примери за използване на Artritei reumatoide на Румънски и техните преводи на Български

Medicul poate recomanda radiografii, pentru ca il ajuta sa urmareasca progresia artritei reumatoide in articulatiile tale, de-a lungul timpului.
Вашият лекар може да препоръча рентгенови изследвания за проследяване прогресията на ревматоидния артрит в ставите с течение на времето.

Sucul este în prezent studiat pentru efectele sale potențiale asupra osteoporozei, artritei reumatoide și a altor tipuri de artrită
Сокът в момента се проучва за потенциалните му ефекти върху остеопорозата, ревматоидния артрит и други видове артрит

Colegiul American de Reumatologie a dezvoltat un sistem de clasificare a artritei reumatoide, care se bazează în principal pe imaginea articulaţiilor pe radiografii.
Собственост на Американския колеж по ревматология е разработила система за класифициране на ревматоиден артрит, който е преди всичко на основата на рентгенови лъчи появата на ставите.

nevralgiei diabetice, artritei reumatoide, osteoartritei, psoriazisului,
диабетната невралгия, ревматоидния артрит, остеоартрит, псориазис,

Dozele standardizate de curcumă de 500 mg de două ori pe zi au fost utilizate pentru îmbunătățirea artritei reumatoide.
Стандартизираните куркумни дози на 500 mg два пъти дневно са използвани за подобряване на ревматоидния артрит.

Foarte des, dezvoltarea rapidă a artritei reumatoide se produce în timpul iernii,
Много често бързото развитие на ревматоиден артрит се случва през зимата,

Inflamaţie în comun a artritei reumatoide provoaca umflarea,
Общият възпаление на ревматоидния артрит причинява подуване,

Femeile prezintă o incidență mai mare a artritei, artritei reumatoide in special dupa sarcina( 2) este comună.
Жените показват по-висока честота на артрит, по-специално ревматоиден артрит след бременност( 2) е често срещана.

tocilizumab reduce inflamaţia şi alte simptome ale artritei reumatoide.
тоцилизумаб намалява възпалението и други симптоми на ревматоидния артрит.

supravegheat de către un specialist cu experienţă în tratarea artritei reumatoide şi a artritei psoriazice.
се наблюдава от специалист с опит в лечението на ревматоиден артрит и псориатичен артрит..

supravegheat de către un specialist cu experienţă în tratarea artritei reumatoide şi a artritei psoriazice.
наблюдавано от специалист с опит в лечението на ревматоиден артрит и псориатичен артрит..

are un efect curativ asupra artritei reumatoide și a hepatitei.
има известно лечебно действие върху ревматоиден артрит и хепатит.

Îmi amintesc de unul dintre primii mei pacienți care aveau sensibilități alimentare care erau în mod clar legate de leziunea articulară a artritei reumatoide invalidante.
Спомням си една от първите ми пациенти, които имаха чувствителност към храната, която беше ясно свързана със ставното увреждане на инвалидизиращия я ревматоиден артрит.

Această procedură de sesizare se referă la cererea de arbitraj referitoare la raportul beneficiu/ risc al dozei de 90 mg de etoricoxib în tratamentul artritei reumatoide şi spondilitei anchilozante.
Тази процедура по сезиране е свързана с искането за арбитраж относно съотношението полза/ риск на доза от 90mg еторикоксиб, за лечение на ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.

beneficiile administrării etoricoxib depăşesc riscurile asociate cu administrarea acestuia în tratamentul artritei reumatoide şi a spondilitei anchilozante.
ползите от еторикоксиб са по- големи от рисковете при лечение на ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит.

Reacția imunocomplexică poate fi una dintre cauzele glomerulonefritei, artritei reumatoide și a altor boli.
Имунокомплексната реакция може да бъде една от причините за гломерулонефрит, ревматоиден артрит и други заболявания.

Este considerat echivalentul artritei reumatoide cu FR pozitiv a adultului(tipul major de artrită cronică la adulţi).
Това е еквивалентът на РФ -положителния ревматоиден артрит при възрастните(най-често срещаният тип на хроничен артрит при възрастни).

În cazul în care tratamentul în timp util al artritei reumatoide cu remedii folclorice,
В случай, че навременното лечение на ревматоиден артрит с народни средства,

Studiul a măsurat numărul de pacienţi care după 24 de săptămâni au prezentat o îmbunătăţire de 20% a simptomelor principale ale artritei reumatoide.
В проучването е изчислен броят на пациентите, които са изпитали 20% подобрение по отношение на основните симптоми на ревматоиден артрит след 24 седмици.

beneficiile MabThera sunt mai mari decât riscurile pentru tratarea limfomului non- Hodgkin şi a artritei reumatoide.
продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от MabThera са по- големи от рисковете за лечение на неходжиконов лимфом и ревматоиден артрит.