ASCULTAI - превод на Български

• слушаше
• беше послушал
• подслушваше
• слушаш
• слушахте
• беше послушала
• подслушваш
• бяхте послушали

Примери за използване на Ascultai на Румънски и техните преводи на Български

Tu nu mă ascultai, eu de ce aș fi făcut-o?
Не ме слушаш, тогава защо аз трябва да го правя?

Dacă mă ascultai şi tu cu maşina!
Ако ме беше послушала за колата!

Ce ai auzit şi de ce ascultai?
Какво чу и защо подслушваш?

Nu ma ascultai.
Не ме слушаше.

Tu ce ascultai?
Какво слушаш ти?

Ascultai, nu?
Подслушваш, нали?

Am încercat s-o fac fără armă, dar nu mă ascultai.
Опитах без пистолет, но ти не ме слушаше.

Sigur ţi-a spus, dar n-o ascultai!
Обзаложих се, че е, но ти не слушаш!

Pentru că de fiecare dată când citeam scrisoarea ei, tu ascultai.
Винаги когато четях писмата й, Руди, ти слушаше.

Parcă nu ascultai.
Мислех, че не слушаш.

Melodia pe care o ascultai.
Която слушаш.

Pai atunci de ce ascultai aia?
И защо слушаше това?

Când eu vorbeam despre prostii iar tu ascultai răbdătoare?
Когато аз говоря глупости, а ти търпеливо слушаш?

Greseala mea, ascultai deja pe altcineva!
Оп, явно вече слушате някой друг-- Ставай!

Nu întrebai, nu ascultai niciodată.
Никога не си ме молил. Никога не си слушал.

Poate că nu ascultai.
Може би не си слушал.

Ai simţit ceva când îl ascultai?
Стана ли нещо, докато я слуша?

Nu ascultai, nu-i aşa?
Не ме слушаше, нали?

Dacă mă ascultai, ai fi câştigat nişte bani.
Ако беше ме послушал, щеше да изкараш малко пари.

Nu ascultai?
Не слушаше ли?