ASFIXIA - превод на Български

• асфиксия
• задушаването
• задуши
• асфикция
• задушаване

Примери за използване на Asfixia на Румънски и техните преводи на Български

Asfixia e procesul prin care aerul e dat afară din plămâni… astfel tăind oxigenarea creierului.
Задушаването е процес, който спира въздуха към белите дробове и предизвиква кислородна недостатъчнаст в мозъка.

Autoritățile din Ucraina consideră acest proiect un mijloc al Moscovei de a o asfixia pe plan energetic
Украйна обаче гледа на проекта като на средство Москва да я"задуши" в енергийно отношение

Asfixia, care se manifestă cel mai adesea în timpul încercărilor de hrănire a copilului.
Асфиксия, която най-често се проявява по време на опити за хранене на бебето.

bebelușul respiră cu un suspin zgomotos, atunci după aceea asfixia deplină va urma în curând.
трябва да се определят много бързо, защото ако бебето диша с шумна въздишка, след това скоро ще последва пълна асфикция.

credeam că se va asfixia.
че си помислих, че ще се задуши.

În timpul asfixiei(asfixia prin cordonul ombilical)
По време на асфиксия(задушаване от пъпна връв)

Procesul dificil de naștere la femei(asfixia copilului, poate provoca neuropatia trigemenică);
Тежък процес на раждане при жена(асфиксия на бебе, може да предизвика тригеминална невропатия);

aspirația, asfixia).
аспирация, асфиксия).

De exemplu, dacă asfixia este cauzată de un atac de astm,
Например, ако задушаване се причинява от астма, горните симптоми ще

apar rasuri uscate, uneori asfixia apare de la umflarea membranei mucoase a tractului respirator.
понякога се появява асфиксия от подуване на дихателната t.

împingeți maxila inferioară pentru a preveni retragerea limbii, asfixia și pentru a preveni aspirația de vomit.
за да предотвратите отдръпване на езика, задушаване и предотвратяване на аспирацията на повръщане.

leziunile cerebrale, asfixia.
мозъчни увреждания, асфиксия.

ca atunci ne-ar asfixia cu iubirea lui, ne-ar distruge fiinta,
да ни дава безпрепятствено, защото тогава би ни задушил със Своята любов, ще раздели нашето същество,

atunci ne-ar asfixia cu iubirea lui, ne-ar distruge fiinţa,
защото тогава би ни задушил със Своята любов, ще раздели нашето същество,

vei îngheţa ori te vei asfixia în câteva secunde.
при отваряне на вратата, ще замръзнете или ще се задушите за секунди.

Paralizie şi chinuri teribile îţi vor cuprinde întreg corpul… Şi te vei asfixia încet până te vei îneca cu fluide dacă nu vei face exact ce spun.
Парализа и агонизираща болка ще обземат тялото ви и бавно ще се задушите, ако не правите каквото ви кажа.

AborTșiînndespree TeThnșie- asfixia varianta de șoc,
Абортният курс е асфиксиален вариант на шок,

care poate asfixia întreaga colonie.
който би могъл да задуши цялата колония.

Trei dintre cele mai comune moduri de a asfixia: strangularea,
Три от най-обичайните начини за задушаване са: Удушване,

Dacă asfixia este cauzată de boli,
Ако асфиксията се причинява от заболявания,