ASTA E TOT CE - превод на Български

• това е всичко което
• само това
• това беше всичко което
• това е най-доброто което

Примери за използване на Asta e tot ce на Румънски и техните преводи на Български

Sunt în siguranţă, asta e tot ce trebuie să ştii.
В безопасност са, това е всичко което трябва да знаеш.

Asta e tot ce am vrut să fiu. Eroul tău.
Това е всичко което някога съм искал да бъда твоя герой.

Si asta e tot ce-mi lipsea.
И това беше всичко което исках да чуя.

Spune-ti rugaciunile daca asta e tot ce poti face.
Моли си се щом това е всичко което можеш да правиш.

Si speram intr-un miracol Asta e tot ce putem sa.
И да се надяваме на чудо. Това е всичко което можеме.

La sfarsitul zilei, asta e tot ce am, nu?
Защото в края на краищата това е всичко което имам, нали?

Ei bine… Avem optiuni, asta e tot ce spun.
Ами… имаме друга възможност, това е всичко което казвам.

Cât timp suntem împreună… asta e tot ce contează.
Докато сме заедно скъпи. Това е всичко което има значение.

Asta e tot ce văd.
Това е всичко, с което разполагам.

Asta e tot ce avem.
Това е всичко, с което разполагаме.

Asta e tot ce rămâne.
Всичко, което остана.

Până acum, asta e tot ce pot face pentru ora decesului.
Това е всичко, що се отнася до времето на смъртта.

Asta e tot ce poţi să spui?
Това ли е всичко което можеш да кажеш?

Asta e tot ce mi-am dorit vreodată pe acea insulă micuţă.
И всичко, което исках, беше на този малък остров.

Asta e tot ce am.
Tова е всичко, което имам.

Asta e tot ce rămâne.
Всичко, което остава.

Asta e tot ce ai venit aici sa-mi spui?
Това ли е всичко, което дойде да ми кажеш?

Asta e tot ce știu.
Всичко, което знам.

Asta e tot ce am despre artefact.
Тук е всичко, което знам за артефакта.

Asta e tot ce putem face acum.
Е, това е всичко, което можем да направим засега.