ASTA E UN PIC - превод на Български

• това е малко
• това е доста

Примери за използване на Asta e un pic на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta e un pic şifonat, dar cred
Това е малко изплескано но мисля

Ăsta e un pic ciudat.
Това е малко неудобно.

Da, asta-i un pic patetic.
Да, това е доста жалко.

Și asta este un pic ciudat, fiindcă Motts vedea de fapt asta..
И това е малко странно, защото онова, което Мотс вижда е всъщност това..

Si asta-i un pic excitant.
А това е доста възбуждащо.

Ăsta e un pic ciudat.
Това е малко неприятно.

Asta este un pic deplasat.
Това е малко странно.

Madison, asta este un pic penibil pentru mine.
Мадисън, това е малко неловко за мен.

Asta este un pic ireal.
Това е малко сюреалистично.

Nu crezi că ăsta e un pic arogant?
Не мислиш ли, че това е малко арогантно?

Cred că ăsta e un pic dur.
Мисля, че това е малко силно.

Asta este un pic mai mult.
Това е малко по-голяма.

Asta-i un pic dur.
Това е малко грубо.

Aceasta este un pic de magie într-o cutie.
Това е малко на магия в кутия.

Acesta este un pic morbid, dacă mă întrebi pe mine.
Това е малко болезнено, ако питаш мен.

Acesta este un pic de un paradox.
Това е малко парадоксално.

Acesta este un pic maniacal.
Това е малко маниашко.

Asta-i un pic de vechi… HAW-HAW!(Usa guitat)!
Това е малко от доброто, старо… ха-ха!

Acesta este un pic video despre consimțământul în materie sexuală.
Това е малко видео за съгласие по сексуални въпроси.

Acesta este un pic opresiv.
Това е малко потискащо.