ASTA E ZIUA - превод на Български

• това е денят
• това е деня

Примери за използване на Asta e ziua на Румънски и техните преводи на Български

poate ca asta e ziua in care se va intalni cu destinul.
може би това е денят, в който ще има среща със съдбата.

Fiţi siguri că asta e ziua în care lumea voastră se va schimba, pentru totdeauna.
Не се заблуждавайте. Това е денят, в който светът ви ще се промени завинаги.

Scuză-mă dacă devin emoţională, dar asta e ziua la care visează toate mamele… ziua când îşi va privi singură fiică va pune lacăt la dormitor ca să-şi ţină soţul afară.
Прощавай ако се вълнувам, но това е денят, за който е мечтала една майка… да гледа дъщеря си как поставя резе… на вратата на спалнята си за да не може да влезе мъжът и.

Da, aceasta e ziua.
Да, това е денят.

Asta este ziua pe care am aşteptat-o.
Това е денят който толкова дълго очаквах.

Aceasta este ziua păcii.
Това е деня на мира.

Aceasta e ziua.
Това е денят.

Asta este ziua în care a plecat mama mea.
Това е ден след заминаването на мама.

Asta-i ziua judecăţii de apoi.
Това е Деня на страшния съд.

Asta este ziua cand recuperez somnul.
Това е денят ми за спане.

Pentru că aceasta este ziua în care guvernul federal a prevenit ultimul atac bioterorist.
Защото това е деня в който федералното правителство спря последната био терористична атака.

Și aceasta este ziua mușchetari".
И това е ден на мускетари".

Asta este ziua pe care am aşteptat-o.
Това е денят, който чакахме.

Descriere aceasta este ziua nuntii ei, ea vrea să impresioneze mirele ei.
Описание това е деня на сватбата си, тя иска да впечатли своя жених.

Începem. Aceasta este ziua 1.
Започваме. Това е ден първи.

Asta este ziua despre care v-am vorbit întreaga viaţă.
Това е денят, за който ви говоря цял живот.

Aceasta este ziua 1.
Това е ден първи.

Şi aceasta e ziua care schimbă totul.
А това е денят, който променя всичко.

Oh! Asta este ziua norocoasa a lui Doggie.
Oха, това е денят на"КyЧETO".

Asta-i ziua pe care Domnul a făcut-o.
Това е денят който, Бог е направил.