ASTA-I BINE - превод на Български

• това е добре
• това е хубаво
• всичко е наред
• това е чудесно
• това е страхотно
• това е добро

Примери за използване на Asta-i bine на Румънски и техните преводи на Български

Şi asta-i bine.
А това е хубаво.

Asta-i bine. Pot sa it spun ceva?
Това е добре. Може ли да ти кажа нещо кажа нещо?- Добре?.

Punctual: asta-i bine.
Точно навреме, това е хубаво.

Dar… dar asta-i bine, totuși, nu?
Но… но това е добре, мисля, нали?

Asta-i bine, pentru că am făcut tot ce puteam.
Това е хубаво, защото направих всичко.

Tot mai multi oameni primesc ceea ce vor. Asta-i bine.
Повече хора взимат, каквото си искат, това е добре.

Asta-i bine pentru… partea cu răzbunarea,
Това е хубаво за… отмъщението,

Asta-i bine, sunt pentru tine.
Това е добре, защото са за Вас.

Da, mama? Asta-i bine.
Сериозно ли, мамо, това е хубаво.

Ei, asta-i bine.
Е, това е добре.

Crezi că asta-i bine?
Мислиш, че това е добре?

Acum, asta-i bine, e bine.
Но това е хубаво, това е хубаво.

Cred că asta-i bine, Britta.
Мисля, че това е добре, Брита.

Nu, asta-i bine.
Не, това е добре.

Păi, asta-i bine.
Е, това е добре.

Şi crezi că asta-i bine?
Мислите, че това е добре?

Cred că asta-i bine, nu?
Предполагам, че това е добре, нали?

Inca te lupti, asta-i bine.
Още се бориш, това е добре.

Are ureche muzicală, asta-i bine.
Той има музикален слух, и това е добре.

Asta-i bine în ce le privește.
Това е хубавото у тях.