Примери за използване на Atasate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In tabelele atasate(anexele I si II)
В прикачените таблици(приложения ІDispozitivele de stocare atasate la rețea elimină responsabilitatea de servire a fișierelor de catre alte servere din rețea.
Мястото, свързано с мрежата, премахва отговорността за показването на файлове от други сървъри в мрежата.Daca au fost atasate de stalpi de sus, picioarele nu i-ar atinge pamantul.
Dispozitivele de stocare atasate la rețea elimină responsabilitatea de servire a fișierelor de catre alte servere din rețea.
Мрежовото прикачено хранилище премахва отговорността за доставяне на файлове от други сървъри в мрежата.poze atasate pentru memento mai târziu,;
care vor fi atasate pe blatul.
които ще бъдат приложени плот.Odata atasate, proiectoarele pot fi orientate cu precizia unui spot luminos,
Fotografiile atasate sunt doar doar un eşantion mic dintr-o colecţie de mai mult de 10 mii de fotografii.
Coriandrul mai este si singura substanta cunoscuta ce capata„ permis de intrare” inauntrul celulei- diislocand metalele toxice atasate organelor celulare,
Той е също така единствената позната субстанция, която„влиза вътре” в клетките, откъсва токсичните метали, прикрепени към органелите на клетките вътре в ядрото на клеткитеAceasta garantie se supune doar limitarii impuse de anumite garantii specifice atasate sau ambalate impreuna cu anumite produse,
Тази гаранция е ограничена само от гледна точка на някои специфични гаранции, свързани с или прилагащи се към някои продуктиIar ele vor inceta sa existe,- cu gratie sau nu cu atat de multa gratie-, in functie de cate fiinte umane sunt atasate de aceste sisteme si nu sunt dispuse sa renunte la aceste sisteme si sa imbratiseze adevaruri mai inalte.
Те ще се преустановят или грациозно, или не толкова грациозно, в зависимост от това колко хора са привързани към тези системи и не желаят да се променят и изоставят тези системи, и да приемат по-висшите истини.Ham cu cinci puncte inseamna ca cele cinci puncte ale centurii sunt atasate pe scaunul, astfel incat unul capat al fiecarui umar,
Пет точков колан означава, че пет точки от колана са закрепени към столчето, така че единия край на всеки от раменните,4 rafturi sunt atasate acestei forme si, la randul ei, sunt asezate doua parti ale fasciculului, aspectul carora seamana cu litera"P".
към тази форма се закрепват 4 стелажа и на свой ред се поставят две части от лъча, чийто външен вид наподобява буквата"Р".Elementele auxiliare agatate direct de produs sau atasate de acesta, care indeplinesc functii de ambalaj,
Помощните елементи, които висят директно от или са прикрепени към продукт и които изпълняват функцията на опаковка,Elementele auxiliare agãtate direct de produs sau atasate de acesta, care îndeplinesc functii de ambalaj,
Помощните елементи, които висят директно от или са прикрепени към продукт и които изпълняват функцията на опаковка,nu trebuie sa fie operat decât daca antena are fanioane colorate atasate la intervale nu mai mici de 15 m.
е разрешена само ако антената е маркирана с цветни вимпели, прикрепени през интервали не по-големи от 15 m.seamana cu moleculele opioide, dar cu proteine atasate numite epitopi care actioneaza ca un loc de legare a anticorpilor produsi de sistemul imunitar.
които приличат на опиоидните молекули, но с прикрепени протеини, наречени епитопи, които действат като място за свързване за антителата, произведени от имунната система.Puteți atasa fluturi din acest material în orice fel.
Можете да прикачите пеперуди от този материал по никакъв начин.Nume atasat la HG vineri este Geraldine Wright.
Името с което е свързана Х. Г Ai atasat o copie a chitantei de predare?
Прикачихте ли копие от рецептата за доставка?
