ATUNCI AR FI BINE - превод на Български

• тогава по-добре
• тогава би било добре

Примери за използване на Atunci ar fi bine на Румънски и техните преводи на Български

Atunci ar fi bine să facem cât de mult putem înainte să afle.
Е, тогава по-добре да свършим възможно най-много работа, преди да разберат.

Atunci ar fi bine să se grăbească.
Тогава по-донре той да побъеза.

Atunci ar fi bine să te ocupi de asta.
Тогава най-добре се погрижи за това.

Atunci ar fi bine sa auzi si avertismentul meu.
Тогава по-добре е да чуете моето предупреждение господине.

Atunci ar fi bine să mă grăbesc.
Значи най-добре да побързам.

Atunci ar fi bine s-o duc la birou
Е, тогава по-добре да го доведе до офиса ми

Atunci ar fi bine să faci o pledoarie finală criminală.
Тогава си подготви убийствена заключителна реч.

Atunci ar fi bine să te uiţi peste umăr pentru tot restul vieţii tale.
Тогава по-добре се оглеждай всеки ден до края на живота си.

Atunci ar fi bine să rămâi sănătos.
Значи е по-добре да сте здрав.

Bine, atunci ar fi bine sa ne punem mintea la contributie.
Добре, тогава е най-добре е всички да го обсъдим.

Atunci ar fi bine să începi.
Тогава можеш да започваш.

Atunci ar fi bine să plecați.
Тогава по-добре се махни се от пътя ми.

Atunci ar fi bine să rămână în interiorul
Тогава би било добре да остане вътре

Atunci ar fi bine pentru tine sa ai si probe care sa-l sustina.
Е, тогава по-добре да имате нужните факти, с които да го подкрепите.

Atunci ar fi bine să savurezi plăcintele acelea cât mai poţi
Тогава по-добре се наслади на тези пайове докато още можеш

Atunci ar fi bine să vorbeşti cu ea, Walt.
Значи си поговорете, Уолт,

se va face dreptate atunci ar fi bine să mă pun pe treabă. De unde să încep?
справедливостта не възтържествува, тогава е по-добре да се захвана с работа?

Atunci ar fi bine să găseşti o cale să-l convingi,
Е, тогава по-добре измислим начин да го направи,

sa zicem 30 secunde, atunci ar fi bine sa iti dai seama ce anume l-a deranjat pe cititorul tau si l-a determinat sa paraseasca site-ul, inainte de a-ti continua munca de creare de continut si promovare online.
да речем 30 секунди, тогава би било добре да разбереш какво тревожи твоят читател и го накара да напусне сайта, преди да продължаваш да работиш върху създаването на съдържание и онлайн популяризирането.

Atunci a fost bine.
Това е хубаво.