AUTENTIFICĂRII - превод на Български

• удостоверяване
• на заверката

Примери за използване на Autentificării на Румънски и техните преводи на Български

În plus, este posibil să intrăm în posesia unor informații ca urmare a autentificării sau a controalelor de identitate.
В допълнение, ние също може да се получи информация, в резултат на проверка на автентичността или идентификационните проверки.

Introducere în rețea la distanță, conexiunile la distanță și autentificării înțelegerea rețelelor private virtuale.
Въведение в Remote Networking, автентичността дистанционно свързване и разбирането на виртуални частни мрежи.

semnătura persoanei oficiale competente şi data autentificării.";
подписа на компетентния служител и датата на парафирането.";

inclusiv prin intermediul validării adresei IP sau a autentificării utilizatorilor.
включително чрез валидиране на IP адреси или удостоверяване на самоличността на ползвателя.

data autentificării şi fie un număr de înregistrare,
датата на заверката и или регистрационен номер

data autentificării şi un număr de înregistrare care poate fi retipărit;
датата на заверката и регистрационен номер, който може да бъде напечатан предварително;

Statul membru care notifică asigură disponibilitatea autentificării online, astfel încât orice beneficiar stabilit
Уведомяващата държава членка осигурява възможност за удостоверяване на автентичност онлайн, така че всяка доверяваща се страна,

mutarea majorităţii fondurilor tale în stocare la rece sau activarea autentificării pe două niveluri poate face mai dificil furtul bitcoinilor tăi.
Вашите пари в"студен склад"(cold storage) или активирането на удостоверяване при два фактора, може да направи по-трудна кражбата на Вашите биткойни.

a prezentelor Condiții Generale, ca și a tuturor procedurilor însoțitoare înregistrării și ale autentificării ulterioare, inclusiv confirmarea telefonică(prin SMS).
както и с всички процедури съпътстващи регистрацията и последващата автентикация в т. ч. телефонно(SMS) удостоверяване.

Naţional de Standarde și Tehnologie(NIST), compatibil FIPS 140-2 și a autentificării pe baza 802.1X.
базирано на 802. 1X удостоверяване, съвместими с FIPS 140-2 на Националния институт за стандарти и технологии(NIST) в САЩ.

care corespund nivelului de asigurare scăzut pot fi recunoscute de către organismele din sectorul public în scopul autentificării transfrontaliere pentru serviciul furnizat online de către organismele respective.
публикуван от Комисията съгласно член 9, които съответстват на ниво на осигуреност„ниско“, могат да бъдат признати от органи от публичния сектор за целите на трансгранично удостоверяване на автентичност за услугите, предоставяни онлайн от тези органи.

parțial compromisă într-un mod care afectează fiabilitatea autentificării transfrontaliere a sistemului respectiv, statul membru care notifică suspendă sau revocă, fără întârziere, respectiva autentificare transfrontalieră sau părțile compromise în cauză
частично застрашени по начин, който засяга надеждността на трансграничното удостоверяване на автентичност на тази схема, уведомяващата държава членка незабавно спира или отменя това трансгранично удостоверяване на автентичност или съответните застрашени части

Vor să folosească autentificarea biometrică pentru plăți în rețeaua de transport în comun.
Биха желали да използват биометрична идентификация при плащане в обществения транспорт.

Autentificare cu Facebook sau.
Влез с Facebook или.

Serviciul autentificare și evaluare internațională.
Услугата автентификация и оценка международни.

Un centru de autentificare sub o podgorie?
Защо център за автентикация на антики е под лозята?

Ăsta-i certificatul de autentificare, ştiţi să citiţi!
Това е сертификат за автентичност, не мога да ви чета!

Prestator de servicii de autentificare este complet şi valabil;
Издадено от доставчик на удостоверителни услуги, е пълна и валидна;

Mod:[Toate] Tastatură Autentificarea interactivă salvează numai prima valoare introdusă.
Mod:[Всички] Интерактивната идентификация на клавиатурата запазва само първата въведена стойност.

Vor sa foloseasca autentificarea biometrica pentru plati in reteaua de transport in comun.
Биха желали да използват биометрична идентификация при плащане в обществения транспорт.