AVEȚI ANUMITE - превод на Български

• имате определени
• имате известни
• вие имате редица

Примери за използване на Aveți anumite на Румънски и техните преводи на Български

Dacă aveți anumite abilități în orice domeniu(poate chiar un expert),
Ако имате определени умения във всяка област(може би дори експерт),

Liechtensteinului sau Norvegiei), aveți anumite drepturi când vă deplasați,
Лихтенщайн или Норвегия- вие имате определени права, когато живеете

aveți o companie, aveți anumite responsabilităţi de a demonstra
мисля, че имате определени отговорности да демонстрирате,

Aveți anumite drepturi în ceea ce privește Informațiile personale pe care le stocăm despre dvs.
Имате определени права по отношение на Личната информация,

Aveți anumite drepturi în ceea ce privește luarea deciziilor în mod automatizat,
Имате определени права във връзка с автоматизираното вземане на решения,

În temeiul Regulamentului General privind Protecția Datelor aveți anumite drepturi, inclusiv dreptul de a solicita o copie a datelor cu caracter personal pe care le deținem despre dvs., dacă ne-o solicitați în scris.
Вие имате определени права съгласно Общия регламент относно защитата на данните, включително правото да поискате копие от вашата лична информация, която притежаваме, ако заявите това в писмена форма.

Cu toate acestea, dacă mai aveți anumite îngrijorări sau nu sunt foarte sigur despre încercarea de-l ca un mod de exercițiu,
Въпреки това, ако все още имате някои притеснения или не сте наистина сигурни за да я проучиш като начин на упражняване,

cel mai mare beneficiu, cu excepția cazului în care aveți anumite probleme de sănătate.
за да получите максимална полза, освен ако нямате конкретни здравословни проблеми.

Aveți posibilitatea să salvați o sesiune Konqueror când aveți anumite pagini web deschise în Konqueror(în orice combinație de file
Сесия Konqueror, когато имате определени уеб страници, открити в Konqueror(всяка комбинация от разделите или прозорци и т. н.),

Dacă locuiți în UE, aveți anumite drepturi privind datele cu caracter personal,
Ако живеете в ЕС, имате определени права относно личните си данни,

inferioară celei menționate pe bilet, aveți anumite drepturi în cazul în care plecați de pe un aeroport din UE cu orice companie aeriană
по-ниска класа от посочената в билета ви, имате известни права, когато тръгвате от което и да е летище в ЕС с която и да е авиокомпания,

Dacă sunteți un rezident al Californiei, puteți avea anumite drepturi suplimentare.
Ако сте жител на Калифорния, имате определени права.

Avem anumite standarde, regulamente.
Имаме определени норми, правила.

Și au anumite diferențe, respectiv de însoțire de pavilion.
И има някои разлики, съответно, придружаващ флаг.

Acesta avea anumite deficiente inca din nastere,
Той имал някои недостатъци по рождение,

Avem anumite așteptări.
Имаме определени очаквания.

Am anumite pretenţii!
Имам определени искания!

Aceste molecule au anumite forme.
Тези молекули имат специфични форми.

Acesta avea anumite deficiențe încă din naștere,
Той имал някои недостатъци по рождение,

Celulele vegetale au anumite particularități care fac posibilă diferențierea lor de animal;
Растителната клетка има някои особености, които правят възможно разграничаването му от животното;