AVIONUL A ATERIZAT - превод на Български

• самолетът кацнал
• самолетът се приземи
• самолетът кацна
• се е приземила

Примери за използване на Avionul a aterizat на Румънски и техните преводи на Български

Avionul a aterizat acum câteva ore.
Полетът кацна преди часове.

Avionul a aterizat la"La Guardia." Intact… fără pagube.
Да приземите самолета на Ла Гуардия непокътнат, без повреди.

Aşa că dl Striker a preluat controlul şi avionul a aterizat cu bine.
Затова г-н Страйкър пое контрол и успешно приземи самолета.

Pasagerii și-au dat seama de eroare după ce avionul a aterizat și au auzit anunțul„Bun venit la Edinburgh”.
Пасажерите разбрали за грешката, когато самолетът кацнал и те чули„Добре дошли в Единбург“.

Nu ştiu. Am verificat după ce avionul a aterizat, şi l-am găsit în această stare.
Аз проверих, след като самолетът се приземи, и го намери в това състояние.

Avionul a aterizat în cursul serii pe aeroportul Sabiha Gokcen din Istanbul,
Машината се е приземила тази вечер на летище“Сабиха Гьокчен” в азиатската част на Истанбул

m-am lăsat bântuită de gânduri până ce avionul a aterizat.
нека им ме преследваше по целия път докато самолетът се приземи.

Avionul a aterizat seara pe aeroportul Sabiha Gokcen, pe malul asiatic al marelui oras turcesc, unde a fost inconjurat de fortele de ordine.
Машината се е приземила тази вечер на летище“Сабиха Гьокчен” в азиатската част на Истанбул и е бил обкръжен от сили на реда.

Zborul va fi considerat reținut dacă avionul a aterizat în locul de destinație cu o întârziere care depășește 3 ore.
Забавянето на полета ще се смята за такова, ако самолетът кацна в крайната дестинация със закъснение от повече с 3 часа.

13 pasageri au murit după ce avionul a aterizat în flăcări(VIDEO).
след като самолет се приземи в пламъци(ВИДЕО).

Administraţia federală spune că avionul a aterizat aici, în Brownsville, Texas.
От контрол на полетите казаха, че самолетът е кацнал тук, в Бронсвил, Тексас.

In 2010, Kris Lines a adormit in timpul zborului din Calgary in Vancouver si nu s-a trezit cand avionul a aterizat.
През 2010, пасажерът Крис Лайнс заспива по време на полет от Калгари до Ванкувър и не се събужда, когато самолетът каца.

Avioanele F-22 s-au ridicat de la sol, dar înainte de-a fi interceptat, avionul a aterizat aici.
Ф-22 се е объркал, но преди да го хванат го приземил тука.

Song, a deschis o ușă de urgență situată lângă locul lui, după ce avionul a aterizat.
отворил вратата на аварийния изход близо до мястото си, след като самолетът кацнал.

frații săi Faisal și Khaled la Paris, și după avionul a aterizat în salon și a murit o moarte subită.
той пътува заедно с братята си Фейсал и в Париж, а след самолета се приземи в салона и е починал на внезапна смърт.

Avionul a aterizat în zona de aterizare, a declarat pentru un post de televiziune Aleksandr Neradko, directorul Agenţiei Federale ruse pentru Transport Aerian.">
Самолетът е кацнал в добра зона за приземяване,

a deschis o uşă de urgenţă situată lângă locul lui, după ce avionul a aterizat.
отваря аварийна врата близо до мястото си, след като самолетът е кацнал.

Acest avion a aterizat pe cand dormeam.
Самолетът се е приземил, докато съм спяла.

Iar el şi avionul au aterizat în Boston după crimă.
И той и самолета пристигнаха в Бостън след убийството.

Patru avioane au aterizat de urgență în Peru și Chile în urma unei amenințări cu bombă.
Четири самолета кацнаха в Перу и Чили заради бомбени заплахи.