Примери за използване на Bătând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eram convinsă că am auzit pe cineva bătând.
Bătând cu femure în tigăi huruind
Inimă bătând rapid- ce să fac?
Бързо разтуптяно сърце- какво да правя?Am auzit orologiul bătând când eram în vestiar.
Чух камбаните да бият, докато бях в съблекалнята.Inima lui bătând în pieptul unui catolic scârbos?
Сърцето му да бие в гърдите на някакъв си ирландец?Dac-auzi clopotele bătând, nu te-ntreba pentru cine bat. .
Ако чуеш камбаната да бие, недей Îi văd inimioara-i bătând adânc în oceanul lăuntric al maicii sale.
Виждам малкото му сърчице да бие дълбоко във вътрешния океан на мама.Da! ÎI aud pe Satan bătând, dar nu poate intra!
Чувам Сатаната да чука на вратата, но не може Mersi, Jack. Nu prea mă văd bătând cuie.
Благодаря, Джак но не се виждам да чукам пирони.Am auzit multe sunete de sus, ţipând, bătând, strigând.
Чух крясъци, думкане, борба горе.Ea rămâne acolo unde este, bătând, aşteptând….
Asta e bine. Când aţi ameţit, v-aţi simţit inima bătând ciudat?
Когато ви се зави свят, сърцето ви биеше ли странно?Nu-mi mai simt inima bătând.
Вече не усещам сърцето ми да бие.Mai întâi, bătând la uşă.
Започни с почукване на вратата ми.Ca oricărui om ilustru, nu-i place să audă tineretul bătând la poarta afirmării.
И като всички тях, не харесва младостта да чука на вратата му.Bătând în cadrul.
Şi eu, plâng… Bătând din aripi.
И аз плача, уви, търкайки крилете си.care este un singur curent de apă, bătând vertical și pulverizat pe o mulțime de picături.
ea le-a primit caracteristici bătând.
I-am auzit inima bătând, cea mai frumoasă muzică pe care am ascultat-o în viaţa mea".
