Примери за използване на Bătrâneţe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te teme de bătrâneţe.
cele de mânie creează urâţenia numită bătrâneţe.
Nu le-am cumpărat pentru la bătrâneţe.
Не съм ги купувала за стари години.Mă tem că Edith va fi cea care va avea grijă de noi la bătrâneţe.
În curând nu te vei mai gândi la bătrâneţe.
Mă gândeam la bătrâneţe.
Мисля за старостта.boli, bătrâneţe şi moarte.
болести, старост и смърт.să nu fii singură la bătrâneţe.
Да не си сама на стари години.Vom fi bucuroşi la bătrâneţe.
Ще бъдем щастливи на старини.Nu mi-e frică de moarte, mi-e frică de bătrâneţe.
Не се страхувам от смъртта, а от старостта.cele de mânie creeaza urâţenia numită bătrâneţe.
скръб предизвикват грозотата, наречена старост.Ţi-a apărut conştiinţa la bătrâneţe, Richard?
Гризе те съвестта на стари години, така ли, Ричард?Dacă nu mor, ar trebui să încep să economisesc ceva pentru bătrâneţe.
Ако няма да умирам, трябва да спестявам за старини.Despre prietenie, despre bătrâneţe.
За приятелството и за старостта.Ai ajuns molatic şi gras acum, la bătrâneţe.
Станал си бавен и тлъст на стари години.poate vei descoperi un leac pentru bătrâneţe.
може би ще откриеш лек за старостта.Oamenii au dorit dintotdeauna să scape de boli, bătrâneţe şi moarte.
От много отдавна хората копнеят за свобода от болестите, старостта и смъртта.Există multe stereotipuri legate de bătrâneţe.
El ar putea muri din bătrâneţe înainte de cazul sau vine.
Може да умре на преклонна възраст, преди да разгледат неговия случай.Am ajuns la bătrâneţe servindu-mi poporul şi pe marele Zeu al Soarelui.
Остарях, служейки на народа си и на Бога на Слънцето.
