BASCĂ - превод на Български

• баски
• на баските
• барета
• баската
• баският
• баска
• таке

Примери за използване на Bască на Румънски и техните преводи на Български

E bască, nu?
Тя е от баските, нали?

Departamentul are tradițional o mare populație bască.
Селото традиционно има влашко население.

Clubul are doar jucători cu origine bască.
Клубът използва само играчи с баските произход.

Bine, aş vrea să cânt în bască, limba vorbită în Ţara Bască unde trăiesc,
Добре, бих искала да пея на баски, което е езика, говорен в страната на баските,

Fii bună şi dă-mi o bască, fiindcă ştiu că ai şipoţi”.
Бъди добра и ми дай една барета, защото знам, че имаш и можеш“.

Printre acestea se numără limbile catalană, bască, friziană, sami,
Сред тях са каталонски, баски, фризийски, саами,

Fii bună și dă-mi o bască, fiindcă știu că ai șipoți».
Бъди добра и ми дай една барета, защото знам, че имаш и можеш“.

O mască neagră… o bască neagră, un pulover cu dungi
Една черна маска, едно черно таке, раиран пуловер

puţin în limba bască.).
накратко на баски език.).

în poza asta, şi cu o bască portocalie, în asta.
нея в капела на тази и с оранжева барета на тази.

Domnule preşedinte, vorbesc în bască, o limbă minoritară care nu este încă oficială în acest Parlament: limba bască.
Г-н председател, говоря на баски език, език на малцинство, който все още не е официален в Парламента: баски език.

Organizaţia separatistă bască spaniolă ETA a furnizat poliţiei o listă de 12 ascunzători de armament situate în sud-estul Franţei prin intermediul unor….
Баската сепаратистка организация ЕТА е предала списък с 12 скривалища с оръжие и боеприпаси в….

Instituțiile UE au un acord cu guvernul spaniol privind utilizarea în documente a limbilor bască, catalană și galiciană.
Институциите на ЕС имат споразумение с испанското правителство за използването на баски, каталонски и галисийски език в документи.

Ideologiile și chiar limba bască au fost incriminate pe nedrept, în numele luptei împotriva terorismului.
Идеологии и дори баският език бяха неоснователно криминализирани в името на борбата срещу тероризма.

Acesta celebrează cele mai bune de cultura bască, oferind transport piatră,
Той празнува най-доброто от баската култура, с участието на камък балансова,

Între instituțiile UE și guvernul spaniol a fost încheiat un acord privind utilizarea în documente a limbilor bască, catalană și galiciană.
Между институциите на ЕС и испанското правителство беше сключено споразумение за ползването на баски, каталонски и галисийски в документи.

Regiunea bască din Spania utilizează 14 proiecte TIC pentru a pune în aplicare strategia sa pentru persoanele care suferă de boli cronice.
Баският регион в Испания използва 14 проекта в сферата на ИКТ за изпълнение на стратегията си във връзка с хроничните заболявания.

Organizaţia separatistă bască spaniolă ETA a furnizat poliţiei o listă de 12 ascunzători de armament situate în sud-estul Franţei prin intermediul unor….
Баската сепаратистка организация ЕТА е предала на полицията списък с 12 скривалища с оръжие в Югозападна Франция, предаде"Фрaнс 24", като….

Oh, era inutil… ca şi cum ai pune o bască pe monumentul din Washington.
Ох, беше безполезно, като да сложиш беизболна шапка на статуята на Вашингтон.

predat în colaborare cu Cambridge judecător Business School și Orkestra(bască Institutul de competitivitate).
Cambridge съдия Business School и Orkestra(Институт за конкурентоспособност баските).