Примери за използване на Bietul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bietul meu Samuel!
Бедничкият ми Самуел!Bietul meu puișor, de mii de ori mi-am renegat acele cuvintele.
Горкото ми детенце, хиляди пъти го отблъснах на думи.Bietul meu copilaş, eşti ca Ahile, blestemat de acest crez.
Bietul meu domn. Nu are nici un rost să veniti aici, deja v-am spus asta.
Бедни ми господине, не бива да идвате тук.Bietul meu Gustave!
Bietul meu Chi Chi!
Горкият ми Чичи!Bietul meu Latif.
Бедния ми Латиф.Bietul meu copil.
Горкото ми дете.Bietul meu copil.
Бедното ми дете.Bietul meu fiu.
Бедни ми синко.Oh, bietul meu Conrad.
О, бедният ми Конрад.Bietul meu frate!
Горкият ми брат!Bietul meu puişor!
Горкото ми пиленце!Bietul meu Marcus!
Бедни ми Марк!Bietul meu Robert.
Бедния ми Робер.Bietul meu băiat. Nu va durea mult timp!
Бедното ми момче, скоро болката ще отмине!Bietul meu Weenie!
Бедният ми Уини!Bietul meu frate e crescut ca protestant şi eretic.
Горкият ми брат се възпитава от един протестант и еретик.Bietul meu băiat.
Горкото ми момче.Bietul meu copil!
Бедното ми момче!
