BIPOLAR - превод на Български

Примери за използване на Bipolar на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Trebuie sa gasim un loc unde sa ne ascundem de ursul ala polar bipolar.

Ще намерим място за да се скрием от тази двуполюсна полярна мечка.

Eşti bipolar?

пациенте, ти двуполюсен ли си?

Știați că sindromul bipolar este poreclit boala directorilor generali?

Знаете ли защо на биполярното разстройство е даден прякорът"директорска болест"?

Sindromul bipolar este numit sindromul directorilor generali.

На биполярното разстройство е лепнат прякор"директорска болест".

Urăsc să fiu bipolar, este genial."!

Мразя да съм би-полярен, страхотно е!

Bipolar la dr Grey.

Започва д-р Грей.

Nu este bipolar sau schizofrenic.

Не е биполярно разстройство, нито шизофрения.

E bipolar. Deprimat cronic si semi-catatonic.

Има биполярно разстройство, депресия и форма на шизофрения.

E bipolar. Deprimat cronic şi semi-catatonic.

Има биполярно разстройство, депресия и форма на шизофрения.

Sunt bipolar.

Имам биполярно разстройство.

mai văd unul care e bipolar.

друг с депресия, трети има биполярно разстройство.

Un electrod bipolar este un electrod care funcționează ca anod al unei celule

Биполярен е електрод, който действува като анод в един елемент

Tip clar bipolar- caracterizat printr-o schimbare obișnuită

Ясно биполярен тип- характеризиращ се с редовна промяна

această tulburare afectivă aparține spectrului bipolar.

това афективно разстройство принадлежи на биполарния спектър.

Crede că… fiind bipolar înseamnă că e condamnat să fie un nimeni ca mama noastră.

Той си мисли… да си биполярен значи, че е прокълнат да бъде боклук, майка ни.

Poți să-l faci bipolar, sau cum cineva a spus--(Râsete).

Може да го направите двополюсен, или както някой каза--(Смях).

este construită o schemă pentru deplasarea semnalului bipolar de intrare în zona de tensiune pozitivă.

DA1. 3 е конструирана схема за преместване на биполарния входен сигнал в зоната на положителното напрежение.

O vârstă mai devreme pentru a detecta simptomele spectrului bipolar a fost găsită la persoanele cu abuz de substanțe comorbide(5).

По-ранна възраст за откриване на симптоми на биполярен спектър се наблюдава при лица с абсолютна злоупотреба с вещества(5).

Poți să-l faci bipolar, sau cum cineva a spus--(Râsete)

Може да го направите двополюсен, или както някой каза--(Смях)

Copilul bipolar- copii de patru ani sunt etichetaţi ca bipolari pentru

Биполярно детство- деца на четири години са определяни като биполярни,