BISERICA ARE - превод на Български

• църквата има
• църквата е
• църквата притежава
• църква има

Примери за използване на Biserica are на Румънски и техните преводи на Български

Biserica are nevoie de o reparaţie urgentă a acoperişului.
Църквата се нуждае от спешен ремонт на покрива.

În total, pe acoperiş, biserica are 13 cruci.
Общо, на покрива на църквата има 13 кръстове.

Biserica are patru nișe situate în zona altarului,
Църквата има четири ниши, намиращи се в олтарното пространство,

Biserica are trei naosuri, fiecare dintre care se încheie în est cu o absidă semicirculară în interior
Църквата е трикорабна, като всеки от тях завършва на изток с полукръгла отвътре

Biserica are doua intrari- principală,
Църквата има два входа- главен,

Biserica are credinţă, dar o credinţă vie,
Църквата притежава вяра, но нейната вяра е жива,

Biserica are o misiune de a căuta
Че църквата има мисията да търси

Biserica are obligația de a predica pocăința la aceste persoane,
Църквата е задължена да проповядва на такива хора покаяние;

Adevărat monument de arhitectură, biserica are formă de cruce,
Истински архитектурен паметник, църквата има формата на кръст,

În același timp, el a subliniat că Biserica are o poziție neutră în raport cu orice forme de conducere a statului.
Въпреки това, той също така отбелязва, че Църквата е на неутрална позиция по отношение на всички политици, избрани от народа.

Aceasta nu inseamna oare ca adunarea in Biserica are un alt scop, care este cuprins in insusi cuvantul"adunare"?
Не значи ли това, че събранието в Църква има друга цел, вече изразена в самата дума«събрание»?

Dorim sa va spunem ca Biserica are antidotul consumului ca mod de viata si acesta este asceza.
Църквата притежава антидота срещу консумацията като начин на живот и това е аскезата.

Cu ziduri groase de 1 m, din piatră şi cărămidă, biserica are naosul delimitat de pronaos printr-un zid care lasă o deschidere doar cât o uşă.
Със стени, дебели 1 м, от камък и тухла, църквата има наос, ограничен от една стена, която оставя отвор само колкото една врата.

Finalizat în 1821 într-un stil clasic, aceasta Biserica are un impresionant dome albastru decorate cu stele de aur.
Завършена през 1821 в класически стил, църквата е впечатляващ сини купол, украсен със златни звезди.

dupa tinuta arhitectonica aceasta biserica are personalitate.
според архитектурното облекло тази църква има личност.

Prin urmare, biserica are libertatea de a le folosi
Следователно, църквата има свободата да ги използва

păstrate în stare foarte buna, biserica are un templu fin sculptate cu scene din Vechiul Testament.
съхранявани в много добро състояние, църквата е едно фино дървен храм със сцени от Стария завет.

Dar și Biserica are nevoie să reînnoiască uimirea de a fi locuința Dumnezeului celui viu,
Също Църквата има нужда да поднови удивлението си, че е обиталище на живия Бог,

Biserica are fresce si icoane frumoase,
Църквата притежава красиви стенописи и икони,

Am înțeles că Biserica are un trup compus din diferite mădulare,
Разбрах, че Църквата има тяло, съставено от различни членове,