BRÂU - превод на Български

пояс
centură
brâu
belt
un colac
cureaua
centuri
zona
betelie
кръста
cruce
talie
spate
brâu
centură
coapsele
crucifixul
sacrum
şolduri
lombare
колана
centura
cureaua
curea
centurile
ham
curele
brâu
catarama
cingătoarea
пояса
centură
brâu
belt
un colac
cureaua
centuri
zona
betelie

Примери за използване на Brâu на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Şi îţi sugerez să ascunzi acea chestie de la brâu.
Трябва да скриеш това на колана ти.
M-am mutat în Brooklyn ca să stăm în apă rece până la brâu.
Дойдох от Бруклин, за да стоя в ледена вода до колене.
omul din cameră era dezbrăcat până la brâu.
човекът вътре беше гол от кръста надолу.
Probabil a scos-o de la brâu.
Вероятно изваден от колана му.
Am fost brâu mă pentru această zi.
Опасявах се за този ден.
Este paralizat de la brâu în jos, aşa încât nu ştii niciodată dacă ţi-ai făcut bine treaba.
Парализиран е от кръста надолу и не знаеш добре ли се справяш.
În 1864, Sfântul brâu a fost adus la Constantinopol,
През 1864 г. светият Пояс бил занесен в Константинопол,
Aplicăm mierea de la brâu în jos piciorul stâng
Ние прилагаме мед от кръста надолу левия крак
Omul cu pistolul la brâu, care şi-a condus tancurile prin Africa,
Същият този човек с пистолети на колана си, е преминал с танковете си Африка,
Îi vorbeşti un băiat care nu simte nimic de la brâu în jos despre cineva care are un gândac pe cur?
Говориш на мъж, който не чувства нищо от кръста надолу за някой, който има буболечка в задника?
Din punct de vedere al esteticii- acestea fac brâu de umăr mai masiv, ajută să arate mai impresionant.
От гледна точка на естетиката- те правят раменния пояс по-масивен, помагат да изглеждат по-впечатляващи.
Șansele de postpartum durere pelvină brâu există, de obicei,
Шансовете на следродилна болка в таза пояс обикновено съществуват,
ajungând la tine de la brâu în sus, face o leagane circulare mâini,
която достига до Вас от кръста нагоре, направете кръгови люлки ръце,
Cum să se poată ridica prinţul deasupra intereselor partidelor… când nu-mi ajunge nici până la brâu?
Как принцът може да е над партийните игри, когато не ми достига и до колана?
Oi fi eu nebun de la gât în sus, dar de la brâu în jos, te asigur că sunt perfect sănătos!
Може да съм луд от врата нагоре, но от кръста надолу съм здрав!
Iată, văd iarăşi mult sânge, până la genunchi, până la brâu, o, ce mult sânge creştinesc vărsat.
Ето, отново виждам маса кръв до колене, до пояс, ох, колко много християнска кръв е пролята.
Nu i-am văzut faţa, dar… i-am văzut arma la brâu, atunci când a sărit pe fereastră.
Не видях лицето му, но имаше пистолет на колана, когато излезе през прозореца.
Am fost speriată că nu am acest brâu la mine şi am simţit nevoia să mă rog mai mult.
Бях ужасена, че пояса не е с мен, затова почувствах необходимост да се моля повече.
sunt doar să văd mă de la brâu în sus.
стаж след 5 минути, и те ще ме виждат от кръста на горе.
picioarelor, brâu umăr.
раменния пояс.
Резултати: 121, Време: 0.0572

Brâu на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български