BRADUL - превод на Български

• елхата
• дървото
• елата
• дръвче
• елха
• дърво
• ела
• дръвчето
• елхи

Примери за използване на Bradul на Румънски и техните преводи на Български

nu ai văzut bradul.
че никога не си виждал дървото.

Am găsit primul meu aport pentru bradul familiei Flynn.
Намерих моят първи принос към елхата на семейство Флин.

Am primit bradul, și… și… este un brad exact cum ai vrut.
Взех дръвчето, бор е, точно какъвто искаше.

Ca bradul.
Като дърво.

Stiai ca ei nu cred in cadouri si bradul de Craciun.
Ами те не са по подаръците и коледните елхи.

Acum ajută-mă să aduc bradul.
Сега ми помогни да донесем дървото.

Luaţi bradul de care am vorbit.
Да вземем дръвчето за което ти говорих.

De ce nu mă însoţiţi anul ăsta să alegem bradul?
Защо не дойдете ти и Ема да изберем дърво за тази година?

Și păstrați bradul.
И да запазите дървото.

Acela, acela e bradul Regelui.
Онова там, е дръвчето на Краля.

Să mergem să ne uităm la bradul în flăcări!
Да, да вървим! Да отидем да изглежда в нашия горящо дърво,!

Apăs pe buton şi se aprinde bradul.
Натискам копчето и дървото светва.

Nu există niciun cântec de Crăciun în care să nu fie pomenit bradul.
Няма коледна песен, в която да не се споменава дърво.

Ce s-a intamplat cu bradul?
Какво се е случило с дръвчето?

să găsesc ciorapii şi să termin bradul.
да намеря чорапи и да завърша дървото.

Şi ne-ar place mult să găsim un giggorilla undeva sub bradul ei.
И с удоволствие бих намерил горила под нейното дърво.

Hai să-i arătăm cum să decoram bradul.
Хайде да й покажем как да украси дървото.

Domnule? Am vrea să luăm bradul acesta.
Господине, искаме да вземем това дърво.

Bradul a fost deja adus, iar restul orașului se îmbracă în lumină și magie!
Паркът се преобразява, а дърветата се обличат в светлини… Вълшебство!

Bradul va bucura oaspeţii şi locuitorii Capitalei până în data de 15 ianuarie.
Елхите ще радват столичани и гостите на София до 15 януари догодина.