BRAZII - превод на Български

• елхи
• дърветата
• ели
• боровете
• дървета
• елхите
• тези дръвчета

Примери за използване на Brazii на Румънски и техните преводи на Български

In loc de ornamente si beteala, brazii de Craciun in Ucraina sunt acoperiti cu paienjeni artificiali si panzele lor.
Вместо блестящи орнаменти и гирлянди, украинските коледни елхи са покрити с изкуствени паяци и паяжини.

Oraşul era acoperit de zăpadă, brazii erau împodobiţi,
Градът беше покрит със сняг, дърветата бяха подрязани,

În loc de ornamente şi beteală, brazii de Crăciun în Ucraina sunt acoperiţi cu păienjeni artificiali şi pânzele lor.
Вместо блестящи орнаменти и гирлянди, украинските коледни елхи са покрити с изкуствени паяци и паяжини.

aţi luat unul din brazii mei şi am văzut numărul maşinii voastre.
и взехте едно от дърветата ми, и видях регистрационният ви номер.

care sunt utilizate în construcţii verde, brazii ocupă o poziţie de lider.
които се използват в зелено строителство, ели заемат водеща позиция.

Mâine, voi părăsi munţii ăştia şi brazii, care vor fi
Утре ще изоставя планините и боровете които ще бъдат и твой дом

Oamenii s-au unit doar ca să ne împodobească brazii şi se bucură de fiecare minut.
Хората се обединиха, за да украсяват елхи, и се наслаждават на всеки миг.

Brazii se nasc să fie pomi de Crăciun. îşi îndeplinesc scopul în
Тези дръвчета са родени, за да бъдат коледни,

Din păcate, în vara anului 2000, brazii au fost victimele unui incendiu devastator.
За съжаление през лятото на 2000 г. боровете са станали жертва на опустошителен пожар.

In loc de ornamente si beteala, brazii de Craciun in Ucraina sunt acoperiti cu paienjeni artificiali si panzele lor.
Вместо с блестящи орнаменти и гирлянди, коледните дървета в Украйна се украсяват с изкуствени паяжини и паяци.

Iar a doua zi după Anul Nou, când toată lumea îşi scotea brazii afară, tatăl meu ne plimba prin cartier să vedem
След Нова Година, когато всички изнесат елхите си, татко ни возеше из махалата, търсейки елха,

de ce stăteau acolo cei 5 copaci puternici, brazii?
защо 5-те силни дървета стояха там, елите?

Arborele nostru prezintă vârfuri și ace potrivite cu tehnologia Real-Feel ™ pentru a replica frunzișul luxuriant al brazii maiestuoase Fraser.
Нашето дърво разполага с реалистично изглеждащи съвети и игли, изработени с технологията Real-Feel ™, за да възпроизвеждат буйната зеленина на величествената ела Fraser.

Zic şi eu… Mai sunt 2 zile până la Crăciun… Toţi brazii buni sunt cumpăraţi.
Просто казвам, че остават два дни до Коледа- всички хубави дръвчета ги няма.

doi dintre cei mai mari brazii de Crăciun din Roma sunt de obicei ridicate în Piazza Venezia
две от най-големите коледни елхи в Рим обикновено са построени в Пиаца Венеция

Brazii sunt cele mai populare specii de pomul de Crăciun,
Ели са най-популярните видове коледно дърво,

Bradul Classic Fraser este o reproducere realistă a brazii Fraser, un semn de pom de Crăciun semnat în Carolina de Nord
Класическата фреска е истинско изглеждащо възпроизвеждане на елха"Фрейзър", подписващо коледно дърво, отглеждано в Северна Каролина

Brazii vor ajunge în pieţe peste două săptămâni.
Гърция обмисля да излезе на пазарите до две седмици.

S-a întâmplat să fie sub brazii de Crăciun.
Просто се случи да бъде под дърветата.

Cuvântul lui Dumnezeu creşte mai degrabă în mijlocul furtunii şi al vânturilor, ca brazii pe înălţimi.
Словото Божие най-добре расте при външни бури и ветрове както боровете в планината.