BUNELOR - превод на Български

• добрите
• добри
• добрата
• добра
• почтените

Примери за използване на Bunelor на Румънски и техните преводи на Български

de schimbarea sistematică a bunelor practici şi a expertizei.
систематичния обмен на най-добри практики и знания.

reflectă evoluția bunelor practici.
то отразява развитието на най-добрите практики.

Eurid încheiat un Memorandum de înțelegere cu ICANN pentru sprijinirea activităților de instruire și a bunelor practici DNS în Orientul Mijlociu.
EURid също така подписа„Меморандум за разбирателство“ с ICANN да подкрепи DNS обучения и най-добри практики в Близкия изток.

off-line pentru a încuraja răspândirea bunelor practici.
с цел насърчаване разпространението на най-добрите практики.

diseminarea bunelor practici și promovarea acestui model;
за разпространението на най-добри практики и за насърчаването на този модел;

regionale va fi consolidată prin organizarea unei reuniuni la nivel înalt pe tema bunelor practici în materie de protecție a spațiilor publice.
регионалните органи ще бъде засилено чрез специална среща на високо равнище, посветена на най-добрите практики за защита на обществените пространства.

recomandărilor și bunelor practici emise de comitet.
препоръките и най-добрите практики, дадени от Комитета.

Încurajează Comisia să instituie un grup al părților interesate responsabil pentru promovarea bunelor practici în sectorul economiei colaborative;
Насърчава Комисията да създаде група от заинтересовани страни, която да отговаря за насърчаването на най-добрите практики в сектора на икономиката на споделянето;

HIJOPUTA- Motiv absolut de refuz- Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri- Articolul 7 alineatul(1)
HIJOPUTA“- Абсолютно основание за отказ- Марка, която противоречи на обществения ред и на добрите нрави- Член 7,

Prin urmare, lista bunelor condiții agricole
В резултат на това списъкът на добрите земеделски и екологични условия(ДЗЕУ)

atât timp cât această utilizare este făcută conform bunelor practici în domeniul industrial sau comercial;
означения, доколкото това използване става в съответствие с почтените практики в областта на промишлеността или търговията;

care nu contribuie la dezvoltarea bunelor relaţii dintre BiH
който не допринася за развитието на добрите отношения между БиХ

În ediția din 2012 a Ghidului bunelor universități din Australia, CSU a fost
В изданието за 2012 г. на Ръководството за добри университети в Австралия, CSU бе класиран на четири от петте възможни звезди в няколко области,

acordurile de asociere nu ar trebui considerate un impediment în calea bunelor relații ale partenerilor estici cu oricare dintre vecinii lor;
за Руската федерация и че споразуменията за асоцииране следва да не се считат за пречка пред добрите отношения на източните партньори с който и да е от техните съседи;

pe baza bunelor practici identificate în alte agenții ale Uniunii,
въз основа на установените добри практики в други агенции на Съюза,

Materialele şi obiectele trebuie produse conform bunelor practici de fabricaţie pentru ca,
Материалите и артикулите трябва да бъдат произведени в съответствие с правилата на добрата производствена практика,

în special, promovarea bunelor practici și o mai bună înțelegere a dificultăților
което ще позволи по-специално да се насърчават добрите практики и да се разберат по‑добре затрудненията

Dispoziţiile alin.(1) se aplică şi în cazul altor dispoziţii comunitare care prevăd aplicarea principiilor bunelor practici de laborator pentru analizele efectuate pe produsele chimice în scopul evaluării siguranţei lor pentru om şi /sau mediul înconjurător.
Параграф 1 се прилага също, когато други разпоредби на Общността предвиждат прилагането на принципите на добра лабораторна практика по отношение на анализите на химически продукти за оценка на тяхната безопасност за човека и/или околната среда.

instrumentul online pentru raportare a iregularităţilor(şi a bunelor practici) sunt accesibile pentru reprezentanţii sectorului pe pagina de internet Pro Danube International(www. prodanube. eu).
онлайн инструментът за докладване на нередности(и добри практики) са достъпни за представителите на сектора чрез интернет страницата на Pro Danube International(www. prodanube. eu).

(7) întrucât pentru toate activităţile care implică MMG trebuie aplicate principiile bunelor practici microbiologice
(7) като има предвид, че за всички дейности, включващи ГММ, следва да се прилагат принципите на добрата микробиологична практика