CÂND AI SPUS CĂ - превод на Български

когато каза че
когато казваше че
когато казахте че

Примери за използване на Când ai spus că на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chiar şi partea când ai spus că simţi ceva pentru mine?
Дори, когато каза, че имаш чувства към мен?
Când ai spus că eşti distrusă emoţional, te-am crezut.
Когато ми кажеше, че си емоционално разбита, ти вярвах.
Când ai spus că vine azi,
Като каза, че ще дойдеш днес,
Când ai spus că este o surpriză… Sfinte Sisoe!
Когато каза, че ми се готви изненада, майчице мила!
Când ai spus că aţi cumpărat-o?
Кога казахте, че сте я купили?
Când ai spus că e rândul meu?
Кога каза, че е моят ред?
Am făcut, când ai spus că fratele cunoaște.
Направих го, когато ми каза, че брат ми знае.
Când ai spus că o să vină legistul să scoată lemnul?
Кога казахте, че ще дойде лекарят, за да извади кола?
Aşadar, când ai spus că vrei să-l omori pe Thomas Wilder.
Така че, когато ти каза, че искаш да убиеш Томас Уайлдър.
Îți amintești când ai spus că dacă Louis stiut,
Помниш ли когато каза, че ако Луис знае,
Nu, când ai spus că nu vrea să mă vadă am fost aşa uşurat.
Като казахте, че не иска да ме види, си отдъхнах.
Am auzit partea când ai spus că încă nu ai dovedit asta.
Чух частта, където ти каза, че не го е все още доказано.
Ai avut dreptate când ai spus că am fost culcat.
Беше права, когато ми каза, че лъжа.
La ce te-ai referit când ai spus că nu eşti religios?
Какво имаше в предвид като каза, че не си бил религиозен?
Îți aduci aminte când ai spus că Butch și Sundance s-au întors?
Спомняш ли си когато каза че Буч и Сънденс са се върнали?
Ţii minte când ai spus că ne-ai crezut fantome?
Спомняш ли си когато каза, че си ни помислил за призраци?
Sper c-ai vorbit serios când ai spus că mă poţi proteja.
Надявам се, че наистина сте го мислили като казахте, че можете да ме защитите.
Când ai spus că s-a întâmplat asta?
Кога каза, че се е случило това?
Când ai spus că a fost asta?
Кога каза, че е станало?
Nu mi-a venit să cred când ai spus că eşti aici.
Аз не можех да повярвам, когато ми каза, че сте тук.
Резултати: 291, Време: 0.059

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български