CÂND VREAU - превод на Български

• когато искам
• когато поискам
• когато пожелая
• когато се опитвам
• когато искате
• когато аз реша
• когато трябва

Примери за използване на Când vreau на Румънски и техните преводи на Български

Când vreau să ies, ies.
Ако искам да изляза, излизам.

Când vreau să citiți ceva, eu o voi arăta.
Ако искам да прочетеш нещо, ще ти го покажа.

Stiti când vreau să mor?
Знаете ли кога планирам да умра?

Când vreau iertare, n-o s-o cer de la Lee Jay Spalding.
Ако исках прошка, нямаше да я поискам точно от него.

Ştii când vreau să poarte ce-l face pe el fericit?
Знаеш ли кога искам да ги носи?

Când vreau să-mi împrospătez memoria, Doar îmi scutur creierul aşa.
Ако искам да си спомня нещо, разклащам мозъка си, ето така.

Când vreau să te văd, voi posta o recenzie pe panoul de mesaje.
Като искам да те видя, ще пусна преглеждане на обява.

Când vreau să-i strig ei fug.
Точно когато се каня да ги повикам, те хукват нанякъде.

Ce trebuie să fac când vreau să returnez un produs?
Какво трябва да направя ако искам да върна продукт?

Când vreau să vorbesc cu cineva, mă duc la el.
Когато аз искам разговор с някого отивам при него.

Sunt romantic când vreau să fiu.
Аз съм романтичен, когато аз искам да бъда.

De fiecare dată când vreau să văd ceva, mă depărtezi.
Всеки път като искам да видя ми отказвате.

Când vreau sfatul dumneavoastra în aceasta chestiune,
Ако иска съвета ти по този проблем,

Vin când vreau. Sau chiar deloc.
Ще дойда, ако искам, или няма да дойда.

Mereu face aşa când vreau să fac treabă.
Винаги е такъв, когато опитвам да работатя.

Ajută când vreau să prind un taxi.
Помага като искам да спра такси.

De fiecare dată când vreau să îl pun jos, începe să plângă.
Всеки път щом го сложа да легне и заплаква.

Când vreau să mă întorc, procedez invers.
Когато реша да се връщам, правя същото.

Fac ceea ce vreau, când vreau.
Ще правя каквото поискам, където поискам.

Să le trezesc de fiecare dată când vreau să ies?
Какво да правя? Да ги будя, когато реша да изляза ли?