CÂT AR TREBUI - превод на Български

• колко трябва
• колко време би трябвало

Примери за използване на Cât ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Cât ar trebui un copil de 11 săptămâni să doarmă?
Колко би трябвало едно 11-седмично бебе да спи?

Cât ar trebui un copil de 12 săptămâni să doarmă?
Колко би трябвало да спи 12-седмично бебе?

Cât ar trebui să doarmă un copil în timpul zilei?
Колко време трябва да спи детето през деня?

Atunci cât ar trebui?
Колко са нужни?

Cât ar trebui să cântărească un copil în 6 luni?
Колко би трябвало едно дете да тежи за 6 месеца?

Cât ar trebui să stea în fața calculatoarelor copiii?
Колко дълго трябва да стоят децата пред електронните устройства?

Câteodată noi nu preţuim lucrurile atât cât ar trebui.
Понякога не ценим нещата толкова, колкото е необходимо.

Bebelușii cu alergie la alimente găsesc adesea dificil să mănânce cât ar trebui.
Бебетата с хранителна алергия често се затрудняват да ядат колкото трябва.

Doar cinci țări plătesc cât ar trebui.
Едва 5 членки плащали толкова, колкото се полага.

Contează însă Uniunea Europeană la nivel mondial atât cât ar trebui?
Но дали значението на Европейския съюз е такова, каквото би трябвало да бъде?

Doar cinci țări plătesc cât ar trebui.
Има пет страни, които плащат колкото би трябвало.

Odată ce încep SEO, cât ar trebui să aștept pentru a verifica primele rezultate pozitive?
След като започна SEO, колко трябва да изчакам, за да проверя първите положителни резултати?

Care sunt boabele de lecitină și cât ar trebui să fie prezente în secreția prostatei?
Какви са лецитинните зърна и колко трябва да присъстват в секрецията на простатата?

Și dacă v-aș întreba cât ar trebui să iau la următorul test ca să obțin o medie de 88,
Ако попитам колко трябва да получа на следващия тест, за да получа

Dacă IFA a dat un rezultat negativ, atunci cât ar trebui să retest pentru HIV?
Ако IFA даде отрицателен резултат, колко трябва да тествам отново за ХИВ?

nu știam cu adevărat, cât ar trebui să pun în sistem.
но не знаех, колко трябва да внеса в системата.

Costă cât ar trebui să coste, nu ca preţurile care se practică aici în zilele noastre.
Струваше колкото трябваше да струва. Не колкото трябва да плащат хората сега.

Întrebați-vă cât ar trebui să munciți pentru a vă putea oferi o oră de lumină la care să citiți o carte în seara asta.
Запитайте се колко време ще трябва да работите, за да си осигурите един час светлина за четене тази вечер, за да прочетете книга.

Cât ar trebui să aștepți ca să rămâi însărcinată din nou după o operație cezariană?
Колко дълго трябва да се изчака, преди да заченете отново след цезарово сечение?

degetelor de la picioare cât ar trebui.
пръстите на краката, колкото трябва.