CÂT DE MULT AM PUTUT - превод на Български

• колкото можах
• колкото мога
• колкото можахме
• колкото можех

Примери за използване на Cât de mult am putut на Румънски и техните преводи на Български

Am încercat să-mi păstrez idealismul cât de mult am putut după ce am plecat din Vietnam, dar n-a durat mult..
Опитах да остана идеалист, колкото може по-дълго след Виетнам, но не продължи много.

Am încercat să mă târăsc cât de mult am putut şi să strig, dar nimeni nu a răspuns.
Опитах се пълзи, доколкото можех. И вика, но никой не отговори.

Am făcut raţii din puţinul pe care îl am cât de mult am putut, dar mai am doar pentru încă o zi.
Пазех всичко, което имах, колкото се може по-дълго, но имам достатъчно за може би още един ден.

Am stat trează cât de mult am putut, dar mi-am închis ochii, şi… Când m-am trezit.
Останах будна толкова дълго, колкото можех, но някак си затворих очите и… когато се събудих.

numit Trenorol imediat am cercetat cât de mult am putut despre asta.
наречена Trenorol аз веднага проучени колкото се може за това.

Pe baza informațiilor preliminare, era de presupus că societatea a împins mare, dar cât de mult am putut să o cunoaștem.
Въз основа на предварителна информация е възможно предприятието да се движи много усилено, но колко бихме могли да го познаем.

am aşteptat cât de mult am putut.
така че изчаках колкото е възможно.

am încercat să mă bucur cât de mult am putut de mâncare.
Радвам се, че аз се опитах колко мога да изям.

nu voi mai vedea acei bani, dar am vrut să-ti aduc cât de mult am putut.
никога няма да видя тези пари отново, но исках да ти дам колкото може повече.

am vrut să-ţi aduc cât de mult am putut.
парите отново, но исках да достави колкото се може за вас.

informații de unică cât de mult am putut obține mai precis),
които се използват тези лосиони(единични, колко мога да получа по-точна информация),

A rezistat cât de mult a putut.
Той се държа колкото можеше.

A stat trează cât de mult a putut.
Тя остана толкова дълго, колкото можеше. Ами, аз.

Cât de mult au putut către sud.
Колкото могли на юг.

Cât de mult am putea obţine pentru fabricile de lâna?
Колко можем да получим за работилниците за вълна?

Și-a impozitat poporul cât de mult a putut.
Той също така облагаше хората си колкото е възможно повече.

Gândeşte-te cât de mult am putea toţi învăţa.
Помисли колко много бихме научили всички.

Ai ascuns asta cât de mult ai putut.
Ти го кри толкова дълго колкото може.

Și cât de mult a putut ea obține pentru sperjur?
Колко би могла да получи за лъжесвидетелстване?

Cât de mult ar putea costa, eventual?
Колко може да е възможно струва?