CÂT MAI REPEDE POSIBIL - превод на Български

• възможно най-кратък
• максимално бързо
• възможно най-бързо
• възможно най-скоро
• колкото е възможно по-скоро
• колкото се може по-бързо
• колкото се може по-скоро
• толкова бързо колкото е възможно
• колкото е възможно по-бързо
• възможно най- бързо
• колкото може по-бързо
• възможно най-рано
• възможно по-бързо
• си възможно най-бързо
• възможно най- скоро

Примери за използване на Cât mai repede posibil на Румънски и техните преводи на Български

Jurati, vă rog luati loc cât mai repede posibil.
Съдебните заседатели, моля, заемете местата си възможно най-бързо.

Aş vrea să te duc la Infirmerie cât mai repede posibil.
Искам ви в лазарета колкото се може по-скоро.

Toată bucuria este pentru tine să se vindece cât mai repede posibil.
Всички радост е за вас да се лекува толкова бързо, колкото е възможно.

Întoarce-te la Singapore cât mai repede posibil.
Върни се в Сингапур възможно най- скоро.

Ia-ţi o slujbă cât mai repede posibil.
Намери си работа максимално бързо.

Ai pentru a obține rambursarea cât mai repede posibil.
Можете да получите парите си възможно най-бързо.

Facem tot posibilul pentru a furniza informațiile care lipsesc cât mai repede posibil.
Правим всичко възможно за да Ви осигурим липсващата информация колкото се може по-бързо.

E absolut necesar ca primarul sa vorbeasca cu guvernatorul cât mai repede posibil.
Наложително е кметът да говори с губернатора, колкото се може по-скоро.

Faceți clic pe obiecte cât mai repede posibil.
Кликнете върху обектите толкова бързо, колкото е възможно.

Vreau să fie dus în acea casă cât mai repede posibil.
Искам го в онази къща максимално бързо.

Nu am unde să mă duc, aşa că trebuie să intru cât mai repede posibil.
И аз трябва да… влезна вътре колкото се може по-бързо.

Oferă-i cititorului cât mai multe informaţii, cât mai repede posibil.
Давай на читателите колкото е възможно повече информация, колкото се може по-скоро.

Trebuie duse la râul Moore cât mai repede posibil.
Трябва да бъдат отведени в Мур Ривър максимално бързо.

Aşa încât trebuie să reduc presiunea cât mai repede posibil.
Затова аз трябва да понижа налягането колкото се може по-бързо.

Poti trimite toate dovezile si filmările cât mai repede posibil.
Може да пратиш всички доказателства и записи колкото се може по-скоро.

Vreau sa ajung acolo cât mai repede posibil.
Искам да стигна"Свирепата" колкото се може по-бързо.

Totuşi, Regele a insistat să atacăm cât mai repede posibil.
Въпреки това кралят ни пришпорва да нападнем максимално бързо.

Vino să mi te alături cât mai repede posibil.
Ела при мен, колкото се може по-скоро.

Trebuie să ne întoarcem în Silla cât mai repede posibil.
Трябва да се върнем в Шила колкото се може по-бързо.

Oferă-i cititorului cât mai multe informaţii, cât mai repede posibil.
Давай на читателите колкото се може повече информация и колкото се може по-бързо.